Leon Bridges — Twistin' & Groovin' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Twistin' & Groovin'", wykonawca: Leon Bridges.
Tekst piosenki
I got a call from my baby said she fed up with me Said she’s found another lover in another city
Said she’s doing fine in New Orleans
Now she got me pacing huh
Wondering where’d I go wrong
Got me going in circles like the merry-go-round
Gonna take the west train to Louisiana in the morning
Sweet little girl from the ninth ward of New Orleans
The way she dancing you could see her from Tennessee
Up under that red dress are legs long as the bayou trees
She got a golden smile
I know she’s the one for me in the room
She’s a-twistin' and a-groovin'
Shakin' and a-movin'
She don’t know what she doin' to me I Love the way that you dance and honey
I’ve got a question
Baby would you be my queen
All right now
Her name was Eartha was her name
I could never forget
Just like the way she dipped on the bronze-tiled floor
Honey was movin' with ease each and every step
So good that baby had my eyes at her glow
No shiny jewelry
Still the brightest thing illuminatin' the room
That girl is twistin' and a-groovin'
Shakin' and a-movin'
She don’t know what she doin' to me I Love the way that you dance and honey
I’ve got a question:
Baby would you be my queen
Ooh ooh baby
Ooh ooh baby
Ooh ooh baby
Ooh that baby got a golden smile
I know she’s the one for me in that room
That girl is a-twistin' and a-groovin'
Shakin' and a-movin'
She don’t know what she doin' to me I Love the way that you dance and honey
I’ve got a question:
Baby would you be my queen
Ooh ooh baby
Ooh ooh baby
Ooh ooh baby
Mmm that baby got a golden smile
I know she’s the one for me in that room
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dostałem telefon od mojego dziecka. powiedziała, że ma mnie dość. powiedziała, że znalazła innego kochanka w innym mieście.
Powiedziała, że dobrze sobie radzi w Nowym Orleanie.
* Now she got me pacing *
Wondering where ' D I go wrong
Kręcę się w kółko jak karuzela.
Rano pojadę zachodnim pociągiem do Luizjany.
Sweet little girl from The ninth ward of New Orleans
Sposób w jaki tańczy, można ją zobaczyć z Tennessee.
Pod tą czerwoną suknią są nogi długie jak drzewa bagienne
"She got a golden smile"
Wiem, że ona jest dla mnie w tym pokoju.
She 's a-twistin'and a-groovin'
Shakin'and a-movin'
She don 't know what she doin' to me I Love the way that you dance and honey
Mam pytanie.
Baby would you be my queen
All right now
Miała na imię Eartha.
I could never forget
Tak jak zanurzyła się na podłodze z brązu.
"Honey was movin' with easy each and every step"
Tak dobrze, że dziecko miało Moje oczy na jej blasku
Bez błyszczącej biżuterii
"Still the brightest thing illuminatin 'the room"
That girl is twistin'and a-groovin'
Shakin'and a-movin'
She don 't know what she doin' to me I Love the way that you dance and honey
Mam pytanie.:
Baby would you be my queen
Ooh ooh baby
Ooh ooh baby
Ooh ooh baby
Ooh that baby got a golden smile
Wiem, że ona jest dla mnie w tym pokoju.
That girl is a-twistin'and a-groovin'
Shakin'and a-movin'
She don 't know what she doin' to me I Love the way that you dance and honey
Mam pytanie.:
Baby would you be my queen
Ooh ooh baby
Ooh ooh baby
Ooh ooh baby
MMM that baby got a golden smile
Wiem, że ona jest dla mnie w tym pokoju.