Leon Gieco — Cantorcito De Contramano tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cantorcito De Contramano", wykonawca: Leon Gieco.
Tekst piosenki
Vamos, vamos, cantorcito
Que andás de contramano
A la gente le costó mucho
Para verte triunfar
Y mientras vos cantabas, yo creo que tu mente
Estaba en otro lado
Contando las entradas
Devolvele al pueblo la canción que le sacaste
Ellos siempre están dispuestos a perdonarte
Quién te dijo que la gente
Se levanta alegre para ir a trabajar
Lamento decirte, pero estás equivocado
La gente sólo se ríe si le dicen la verdad
La verdad no debería ofender a nadie
El que no la acepta es porque mintiendo está
Yo creo que sos bueno
Y sos un padre ejemplar
Con eso no me meto, te deseo lo mejor
De todo corazón, te lo digo como hermano
Porque a pesar de todo de la misma patria somos
La gente ya quiere escuchar otra canción
Se sienten impotentes si un cantor no los defiende
El indio hace vasija y artesanía de barro
Y luego van de aquí y se la compran por dos mangos
Eso, por ejemplo, es decir una verdad
Y quedan muchas que podrías vos cantar
La gente te pide que ahora pagues una entrada
Ellos quieren verse alguna vez triunfar
Vamos, vamos, cantorcito
Que andás de contramano
Tus letras siempre dicen
Que anda todo, todo bien
Te doy un consejo: aportá un poquito más
Tu forma de pensar
Se quedó en el Club del Clan
Devolvele al pueblo la canción que le sacaste
Ellos siempre están dispuestos a perdonarte
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dalej, Cantor.
Co masz przeciwko
Ludzie to kosztowało.
Żeby zobaczyć, jak dobrze sobie radzisz.
I kiedy śpiewasz, wierzę, że twój umysł
Byłem gdzie indziej.
Zliczanie rekordów
Oddaj ludziom piosenkę, którą z niego wyciągnąłeś
Zawsze są gotowi ci wybaczyć.
Kto ci powiedział, że ludzie
Wstaje radośnie, aby iść do pracy
Przykro mi to mówić, ale się mylisz.
Ludzie śmieją się tylko wtedy, gdy mówią prawdę.
Prawda nie powinna nikogo skrzywdzić.
Ktoś, kto jej nie akceptuje, bo kłamie,
Myślę, że jesteś dobry.
A Ty jesteś wzorowym ojcem.
Nie wtrącam się w to. życzę Ci Wszystkiego najlepszego.
Z głębi serca mówię ci to jak brat.
Ponieważ pomimo tej samej Ojczyzny, my
Ludzie już chcą usłyszeć inną piosenkę
Czują się bezradni, jeśli Cantor ich nie chroni
Indianin robi garnek i gliniane rzemiosło
A potem wychodzą i kupują ją za dwa długopisy.
To, na przykład, mówi prawdę
Zostało wiele rzeczy, które mógłbyś zaśpiewać.
Ludzie proszą cię, abyś zapłacił za bilet teraz
Chcą, żeby kiedyś odnieśli sukces.
Dalej, Cantor.
Co masz przeciwko
Twoje listy zawsze mówią,
Wszystko idzie dobrze.
Daję ci radę: dodaj trochę więcej
Twoje myślenie
Pozostał w klubie klanowym.
Oddaj ludziom piosenkę, którą z niego wyciągnąłeś
Zawsze są gotowi ci wybaczyć.