Leon Gieco — El Que Pierde La Inocencia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Que Pierde La Inocencia", wykonawca: Leon Gieco.
Tekst piosenki
Me vine remontando en un hilo marrón del río
A la reina del Plata, a no estar mas con los míos
Era hijo de un pueblo de una simple mirada
Y un acorde disonante se metió en mi palabra
Con letra desafinada se durmió en mi corazón
El que pierde la inocencia y la sinceridad
Es un huérfano solitario que no puede ya cantar
El que esconde la sonrisa bajo un arbol sin flor
Corre el riesgo de estar pálido sin las caricias del sol
Sin las caricias del sol
Me vine remontando en un hilo marrón del río
A la reina del Plata, a no estar mas con los míos
Cuanto tiempo ha pasado para un día darme cuenta
Que ha la suerte de nacer en un lugar cualquiera
Pase lo que pase es mas lindo recordarla y quererla
El que pierde la inocencia y la sinceridad
Es un huérfano solitario que no puede ya cantar
El que esconde la sonrisa bajo un arbol sin flor
Corre el riesgo de estar pálido sin las caricias del sol
Sin las caricias del sol
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyszedłem, wracając do brązowej nici rzeki,
Srebrną królową, żeby nie być z moimi.
Był synem ludu prostego spojrzenia.
A dysonansowy akord wszedł w Moje Słowo.
Ze sfrustrowanym pismem zasnął w moim sercu.
Ten, kto traci niewinność i szczerość,
Jest samotną sierotą, która nie może już śpiewać.
Ten, który ukrywa uśmiech pod drzewem bez kwiatu,
Ryzykujesz, że będziesz blady bez pieszczot słońca
Bez pieszczot słońca
Przyszedłem, wracając do brązowej nici rzeki,
Srebrną królową, żeby nie być z moimi.
Ile czasu minęło w ciągu jednego dnia, aby zrozumieć,
Kto ma szczęście urodzić się w dowolnym miejscu
Cokolwiek się stanie, przyjemniej będzie ją pamiętać i kochać.
Ten, kto traci niewinność i szczerość,
Jest samotną sierotą, która nie może już śpiewać.
Ten, który ukrywa uśmiech pod drzewem bez kwiatu,
Ryzykujesz, że będziesz blady bez pieszczot słońca
Bez pieszczot słońca