Leon Gieco — Las Madres Del Amor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Las Madres Del Amor", wykonawca: Leon Gieco.
Tekst piosenki
Enarbolando dignidad
Sobre pueblos vencidos
Abriéndose caminos entre sueño y horror
Van pariendo mucha más vida
De la que se truncó
Por siempre joven nos mira la foto de ayer y hoy
Y mañana seguirán con fuego en los pies
Quemando olvido, silencio y perdón
Van saltando todos los charcos
Del dolor que sangró
Desparramando fe, las Madres del Amor
Muchos son los santos que están
Entre rejas de Dios
Y tantos asesinos gozando de este sol
Todos los gritos rebotarán
Entre los años sin voz
Silueta y catedral, campanas y reloj
Y mañana seguirán tapándole los ojos
Al cielo para que no vuelva a llorar
Van cruzando este destino
Entre ignorancia y valor
Luz en la oscuridad, las Madres del Amor
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rosnąca godność
O pokonanych wioskach
Torując ścieżki między snem a przerażeniem
Rodzą o wiele więcej życia
Z którego został ścięty
Wiecznie młody patrzy na nas wczorajsze i dzisiejsze zdjęcie
I jutro będą kontynuować z ogniem w nogach.
Palenie zapomnienia, ciszy i przebaczenia,
Skaczą po wszystkich kałużach,
Na ból, który krwawił.
Rozrzucając wiarę, matki miłości
Wielu z nich to święci, którzy
Za kratkami Boga
I tak wielu zabójców cieszy się tym słońcem,
Wszystkie krzyki będą odbijać.
Wśród lat bez głosu
Sylwetka i Katedra, dzwony i zegary
Jutro zamkną mu oczy.
Do nieba, żebym już nie płakał.
Przekraczają ten los.
Między ignorancją a odwagą
Światło w ciemności, matka miłości