Leon Gieco — Mi Estrella tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mi Estrella", wykonawca: Leon Gieco.
Tekst piosenki
Yo soy de seguir mi estrella,
soy la lluvia de mi siembra,
mi veleta marca el viento por mí.
Si retorna un pensamiento
que se ha pasado del destino,
no lo dejo en el camino penar.
Te comparto mis canciones,
mis aciertos y mis errores,
soy vulnerable a todo este amor.
Si desato una cadena,
es por dentro, no es por fuera,
son mis alas que me piden volar,
por volar, por volar y volar.
Y a las puertas que se cierran
yo no soy de pretenderlas,
que se abran porque sí, a mis pies.
Y si algún quebranto estalla
lo humedezco en mi garganta,
y hecho canto, hecho lágrima se irá.
Te comparto mis canciones,
esperanzas, desilusiones,
soy vulnerable a todo este amor.
Y si suelto las amarras
en la libertad del alma
son mis velas que preguntan por mar,
por el mar, por el mar, por el mar.
Aplausos y melodías
que en mis abrazos se me eternizan,
soy tu voz que canta con la mía.
Y agradezco a las mañanas
que me dan nuevas batallas,
con la vida a mí me alcanza para andar,
y andar, y andar por el mar, y volar,
y volar por el mar, y andar.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Podążam za moją gwiazdą,,
deszcz z mojej Pończochy,,
mój Wiatrowskaz oznacza dla mnie wiatr.
Jeśli zwraca myśl
który odszedł od przeznaczenia,
nie zostawiam go na drodze Penar.
Dzielę się z Tobą moimi piosenkami.,
moje sukcesy i moje błędy,
jestem podatny na całą tę miłość.
Jeśli rozwiążę linię,
to jest w środku, nie na zewnątrz.,
to moje skrzydła proszą mnie o latanie.,
za lot, za lot i lot.
I do drzwi, które się zamykają,
nie udaję.,
niech się otworzą, bo tak, u moich stóp.
I jeśli pęknięcie pęknie,
zwilżam go w gardle.,
i zrobił śpiew, wykonane łzy odejdzie.
Dzielę się z Tobą moimi piosenkami.,
nadzieje, rozczarowania,
jestem podatny na całą tę miłość.
A jeśli puszczę nabrzeża,
w wolności duszy
to są moje żagle, które pytają o morze,,
przez morze, przez morze, przez morze.
Oklaski i melodie
które w moich ramionach są dla mnie wieczne.,
jestem twoim głosem, który śpiewa z moim.
I dziękuję rano
które dają mi nowe bitwy,,
mam dość życia, by chodzić.,
i chodzić, i chodzić po morzu, i latać,
i latać po morzu, i chodzić.