Leon Gieco — Rio Y Mar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rio Y Mar", wykonawca: Leon Gieco.
Tekst piosenki
A veces me siento grande como el mar,
a veces un corto tiempo del río que va,
soy un horizonte que te da las tormentas
y a veces soy un sauce que pide al viento dejar de llorar.
Río y mar, tal para cual.
A veces soy un milagro que empieza,
a veces una esperanza que pasó,
soy una puerta del alba que se cierra
y a veces soy un caminante que te ruega por entrar.
Río y mar, tal para cual.
A veces soy el altar de la luna,
a veces arena pobre con sombras,
soy un fantasma salvaje que no vuelve
y a veces soy un pájaro que por vos quiere regresar.
Río y mar, tal para cual
Río y mar, tal para cual.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami czuję się wielki jak Morze,,
czasami krótki czas rzeki biegnącej,
jestem horyzontem, który daje Ci burze,
a czasami jestem wierzbą, która prosi wiatr, by przestał płakać.
Rzeka i morze.
Czasami jestem cudem, który się zaczyna.,
czasami nadzieja, która minęła,
jestem drzwiami o świcie, które się zamykają.
a czasami jestem piechurem, który błaga Cię o wejście.
Rzeka i morze.
Czasami jestem ołtarzem Księżyca.,
czasami biedny piasek z cieniami,
jestem dzikim duchem, który nie wraca.
a czasami jestem ptakiem, który chce wrócić.
Rzeka i Morze, dla których
Rzeka i morze.