Leon Gieco — Un Poco De Comprensión tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Un Poco De Comprensión", wykonawca: Leon Gieco.
Tekst piosenki
Las dulces promesas sufren, el viejo pretexto
De que mañana se darán
Porque ahora no hay tiempo
Todo se posterga dice la vieja historia
El regalo del final pesa todos los días y se va
Para usted señor, yo le ofrezco
Un poco de comprensión
Junto con un cuerpecito sin ropas
Para un largo invierno
Fascinantes son las playas y un hotel en las montañas
Más prolija es mi pobreza que el lugar donde trabajo
Hoy me muero un poco
Y mañana me muero un poco más
Toda mi vida esta regalada
A unos cuantos en las semanas
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słodkie obietnice cierpią, Stary pretekst
Co jutro dadzą
Bo teraz nie ma czasu.
Wszystko jest opóźnione, mówi stara historia.
Dar końca waży codziennie i odchodzi
Dla pana, proszę pana, proponuję
Trochę zrozumienia
Razem z małym ciałem bez ubrania
Na długą zimę
Fascynujące są plaże i hotel w górach
Moje ubóstwo jest bardziej rozwlekłe niż miejsce, w którym pracuję.
Dziś trochę umieram.
Jutro umrę jeszcze trochę.
Całe moje życie zostało oddane.
Do kilku na tydzień