Leon Russell — Act Naturally tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Act Naturally", wykonawca: Leon Russell.
Tekst piosenki
They’re gonna put me in the movies
They’re gonna make a big star out of me
We’ll make the film about a man that’s sad and lonely
And all I gotta do is act naturally
Well, I’ll bet you I’m a gonna be a big star
Might win an Oscar, you can never tell
The movie’s gonna make me a big star
'Cause I can play the part so well
Well, I hope you come and see me in the movie
Then I’ll know that you will plainly see
Biggest fool that’s ever hit the big time
And all I gotta do is act naturally
We’ll make the scene about a man that’s sad and lonely
And begging down upon his bended knee
I’ll play the part but I won’t need rehearsing
All I have to do is act naturally
Well, I’ll bet you I’m a gonna be a big star
Might win an Oscar, you can never tell
The movie’s gonna make me a big star
'Cause I can play the part so well
Well, I hope you come and see me in the movie
And then I’ll know that you will plainly see
The biggest fool that’s ever hit the big time
And all I gotta do is act naturally
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wsadzą mnie do kina.
Zrobią ze mnie wielką gwiazdę.
Nakręcimy film o mężczyźnie smutnym i samotnym
I wszystko co muszę zrobić, to zachowywać się naturalnie.
Well, I 'll bet you I' m a gonna be a big star
Może wygrać Oscara, nigdy nie wiadomo.
Film zrobi ze mnie wielką gwiazdę.
'Cause I can play the part so well
Mam nadzieję, że przyjdziesz zobaczyć mnie w filmie.
Wtedy będę wiedział, że zobaczysz
/ Align = "left" /
I wszystko co muszę zrobić, to zachowywać się naturalnie.
We 'll make the scene about a man that' s sad and lonely
And begging down upon his bended knee
Zagram rolę, ale nie będę potrzebował próby.
Wszystko co muszę zrobić, to zachowywać się naturalnie.
Well, I 'll bet you I' m a gonna be a big star
Może wygrać Oscara, nigdy nie wiadomo.
Film zrobi ze mnie wielką gwiazdę.
'Cause I can play the part so well
Mam nadzieję, że przyjdziesz zobaczyć mnie w filmie.
I wtedy będę wiedział, że zobaczysz
The biggest fool that ' s ever hit the big time
I wszystko co muszę zrobić, to zachowywać się naturalnie.