Leon Russell — Hurtsome Body tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hurtsome Body", wykonawca: Leon Russell.
Tekst piosenki
When I first saw you down in Tennessee
I knew you were the only girl for me And when you sang your song it made me happy (yes it did)
But you took my money and you took my old car
And you ran straight into my best friend’s arms
And I just want to ask you darling
How can you hurt somebody, hurt somebody like me How can you hurt somebody, hurt somebody like me Now I’m alone in England and I’m thinkin' of how it used to be We never did so well down in Hollywood
But mama I treated you just as good as I could
And I still love ya, won’t you tell me How can you hurt somebody, hurt somebody like me How can you hurt somebody, hurt somebody like me Now I’m alone in England and I’m thinkin' about how it used to be Whoa, I still love ya darling, won’t you tell me How can you hurt somebody, hurt somebody like me How can you hurt somebody, hurt somebody like me How can you hurt somebody, hurt somebody like me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy pierwszy raz zobaczyłem cię w Tennessee
I knew you were the only girl for me And when you sang your song it made me happy (yes it did)
Ale zabrałeś moje pieniądze i mój stary samochód.
I wbiegłeś prosto w ramiona mojego najlepszego przyjaciela
Chcę cię tylko zapytać, kochanie.
Jak możesz kogoś zranić, zranić kogoś takiego jak ja jak możesz zranić kogoś takiego jak ja teraz jestem sam w Anglii i myślę o tym jak to było kiedyś nigdy nie było tak dobrze w Hollywood
Ale mamo, traktowałem cię tak dobrze, jak mogłem.
And I still love ya, won' t you tell me How can you hurt somebody, hurt somebody like me How can you hurt somebody, hurt somebody like me Now I 'm alone in England and I' m thinkin 'about how it used to be Whoa, I still love ya darling, won' t you tell me How can you hurt somebody, hurt somebody like me How can you hurt somebody, hurt somebody like me