Leon Russell — Stranger In A Strange Land tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stranger In A Strange Land", wykonawca: Leon Russell.
Tekst piosenki
How many days has it been
Since I was born?
How many days
'Til I die?
Do I know any ways?
That I can make you laugh
Or do I only know how
To make you cry?
When the baby looks around him
It’s such a sight to see
He shares a simple secret
With the wise man
He’s a stranger
In a strange land
Just a stranger
In a strange land
Tell me why?
He’s a stranger
In a strange land
Just a stranger
In a strange land
How many miles will it take
To see the sun?
And how many years
'Til it’s done?
Kiss my confusion
Away in the night
Lay by side
When the morning comes
And the baby looks around him
And shares his bed of hay
With the burrow
In the palace of the king
He’s a stranger
In a strange land
Tell me why?
He’s a stranger
In a strange land
Just a stranger
In a strange land
Just a stranger
In a strange land
Well, I don’t exactly know
What’s going on in the world today
Don’t know what there is to say
About the way the people are treating
Each other, not like brothers
Leaders take us far
Away from ecology
With mythology
And astrology
Has got some words to say
About the way we live today
Why can’t we learn
To love each other
It’s time to turn a new face
To the whole world
Wide human race
Stop the money chase
Lay back, relax
Get back on the human track
Stop racing toward oblivion
Oh, such a sad
Sad state we’re in And that’s a thing
Do you recognize the bells of truth
When you hear them ring?
Won’t you stop and listen
To the children sing?
Won’t you come on and sing it children?
Stranger in a strange land
Stranger in a strange land
Stranger in a strange land
Stranger in a strange land
Stranger in a strange land
Tłumaczenie tekstu piosenki
How many days has it been
Odkąd się urodziłem?
Ile dni
Aż umrę?
Znam jakieś sposoby?
That I can make you laugh
Or do I only know how
Żebyś płakała?
Kiedy dziecko się wokół niego rozgląda
To taki widok.
Dzieli się prostym sekretem
Z mędrcem
On
In a strange land
Just a stranger
In a strange land
Powiedz mi dlaczego?
On
In a strange land
Just a stranger
In a strange land
How many miles will it take
Zobaczyć słońce?
I ile lat
Dopóki nie będzie po wszystkim?
Kiss my confusion
Away in the night
Lay by side
When the morning comes
A dziecko się wokół niego rozgląda.
And shares his bed of his sian
/ Align = "left" /
W Pałacu Króla
On
In a strange land
Powiedz mi dlaczego?
On
In a strange land
Just a stranger
In a strange land
Just a stranger
In a strange land
Nie wiem dokładnie.
What ' s going on in the world today
"Don' t know what there is to say"
O tym, jak ludzie traktują
Nie jak bracia.
Leaders take us far
Z dala od ekologii
Z mitologią
I astrologia
Ma kilka słów do powiedzenia
O tym, jak dziś żyjemy
Why can ' t we learn
Kochać się nawzajem
Czas zmienić nową twarz.
Dla całego świata
Szeroka rasa ludzka
Stop the money chase
Połóż się, zrelaksuj.
Get back on the human track
Stop racing toward oblivion
To takie smutne.
Jesteśmy w smutnym stanie.
Czy rozpoznajesz dzwony prawdy
Kiedy usłyszysz jak dzwonią?
# Won ' t you stop and listen #
Dzieci śpiewają?
Nie zaśpiewacie tego dzieci?
Stranger in a strange land
Stranger in a strange land
Stranger in a strange land
Stranger in a strange land
Stranger in a strange land