Leona Anderson — Rats In My Room tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rats In My Room", wykonawca: Leona Anderson.
Tekst piosenki
Rats in my room —
I am bothered by those rats in my room;
I would rather have some gnats in my room
Instead of all those awful rats in my room.
Rats in my room —
Every day I have more rats in my room;
Guess I’d better get some cats in my room
So they can handle all those rats in my room.
Geez, how I’d love to taste some cheese;
I could accomplish that with ease,
Except my cupboard’s always empty and bare
Because those dirty little rats have been there.
Rats in my room —
I can’t face seeing all those rats in my room;
I’m afraid that I’ll go bats in my room
Because of all those nasty rats in my room.
Rats, rats, rats, rats!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szczury w moim pokoju —
Przeszkadzają mi te szczury w moim pokoju.;
Wolałbym mieć komary w pokoju.
Zamiast tych wszystkich okropnych szczurów w moim pokoju.
Szczury w moim pokoju —
Każdego dnia mam więcej szczurów w moim pokoju.;
Chyba pójdę po koty do pokoju.
Żeby mogli poradzić sobie z tymi szczurami w moim pokoju.
Jezu, jak bardzo chciałbym spróbować sera.;
Mógłbym to z łatwością osiągnąć.,
Poza tym, że moja szafka jest zawsze pusta i naga.
Bo te małe szczury tam były.
Szczury w moim pokoju —
Nie mogę patrzeć na te wszystkie szczury w moim pokoju.;
/ Align = "left" /
Przez te wszystkie paskudne szczury w moim pokoju.
Szczury, szczury, szczury, szczury!