Leona Lewis — Can't Breathe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Can't Breathe", wykonawca: Leona Lewis.
Tekst piosenki
What am I fighting, afraid of losing?
It’s like I’m not in control.
I’m watching myself, I’ll die thinking you won’t be around.
You know you got my heart on lock, and even if I were to run, I can’t go Go oh; I don’t want to go oh
Gotta let it go oh, I don’t wanna go, I can’t breathe
Without you I get weak, and I can’t breathe, and I can’t breathe
And I can’t breathe without you with me and I can’t live, and I can’t live
without you, I can’t
Breathe and I can’t breathe, and I can’t breathe without you with me and I can’t live here and I can’t live without you.
Maybe I make believe, you’re no different, but you got me in love,
Don’t wanna be alone again, I cannot function, without you here,
my indecisions and all my fears get higher higher day by day, higher higher but
I can’t go It’s just not fair that, I’m lost in your love that I just can’t breathe,
just can’t breathe.
I’m coming up, coming up for a breath
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z czym walczę, bojąc się przegranej?
Jakbym nie miał kontroli.
Patrzę na siebie, umrę myśląc, że nie będzie cię w pobliżu.
Wiesz, że masz moje serce na kłódkę, i nawet gdybym miał uciec, nie mogę iść.
Muszę odpuścić oh, I don 't wanna go, I can' t breathe
Bez ciebie staję się słaby, i nie mogę oddychać, i nie mogę oddychać
I nie mogę oddychać bez ciebie ze mną i nie mogę żyć, i nie mogę żyć
bez ciebie nie mogę.
Oddychaj i nie mogę oddychać, i nie mogę oddychać bez ciebie ze mną i nie mogę żyć tutaj i nie mogę żyć bez ciebie.
Maybe I make believe, you ' re not different, but you got me in love,
Nie chcę być znowu sam, nie mogę funkcjonować, bez ciebie tutaj,
moje niezdecydowanie i wszystkie moje obawy stają się coraz wyższe z dnia na dzień, coraz wyższe, ale
I can 't go It' s just not fair that, I 'm lost in your love that I just can' t breathe,
nie mogę oddychać.
Idę na górę, idę na oddech