Leona Lewis — Heartbeat tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heartbeat", wykonawca: Leona Lewis.
Tekst piosenki
If I could have laid low,
I would be creeping round the streets,
Avoiding all the busy main roads,
And keep an ounce of dignity,
And if I could have stayed home,
I would have slept through everything,
Turn off my phone and breathe a silence,
Stay in the comfort zone of me,
Cause, nobody lies in their bed,
Nobody’s heart gets broken
Nobody cries in when they’re flying, going in When I don’t speak,
Weak and hollow heartbeats,
Leaking through my heart seam,
Body sells me out, sells me out,
So I keep this deep and shallow heartbeat,
Under my control,
And you will never see me weak,
And you will never hear my heartbeat,
Never hear my heartbeat,
Never hear my heartbeat,
Never hear my heartbeat,
(Oooohhh) beat
If I never met you,
I would be busy with my life,
Going to work and still be happy,
I will be sleeping through the nights,
And if I could forget you,
I would go back and look for parts,
For patching up my broken heart,
And I would shut my aching eyes
Cause nobody shouts at their friends,
Nobody wants forgiveness,
Nobody doubts when they’re flying, givin’in
When I don’t speak,
Weak and hollow heartbeats,
Leaking from my heart seam,
Body sells me out, sells me out,
So I keep this deep and shallow heartbeat,
Under my control,
And you will never see me weak,
And you will never hear my heartbeat,
Never hear my heartbeat,
Never hear my heartbeat,
Never hear my heartbeat, beat, beat
If I keep it down,
Just focus,
I’m invisible,
Cause when there is no sound,
I know where I belong,
I will be ok When I don’t speak,
Weak and hollow heartbeats (heartbeats),
Leaking from my heart seam,
Body sells me out, sells me out (no, no, no),
So I keep this deep and shallow heatbeat,
Under my control (under my control),
And you will never see me weak, (noooo)
You will never hear my heartbeat (my heartbeat),
Never hear my heartbeat (never hear my heartbeat),
Never hear my heartbeat (heartbeat),
Never hear my heartbeat, beat, beat
Heartbeat, my heartbeat
Tłumaczenie tekstu piosenki
If I could have laid low,
I would be creeping round the streets,
Unikanie wszystkich ruchliwych głównych dróg,
I zachować odrobinę godności,
I gdybym mógł zostać w domu,
Przespałbym wszystko.,
Wyłącz mój telefon i oddychaj ciszą.,
Stay in the comfort zone of me,
Bo nikt nie leży w łóżku,
Nobody ' s heart gets broken
Nikt nie płacze, gdy leci, gdy nie mówię.,
Słabe i puste bicie serca,
/ Align = "left" / ,
Body sells me out, sells me out,
Więc trzymam to głębokie i płytkie bicie serca,
"Under my control",
I nigdy nie zobaczysz mnie słabym,
I nigdy nie usłyszysz mojego bicia serca,
"Never hear my heartbeat",
"Never hear my heartbeat",
"Never hear my heartbeat",
(Oooohhh) beat
If I never met you,
Byłabym zajęta swoim życiem.,
Idę do pracy i wciąż jestem szczęśliwy.,
I will be sleeping through the nights,
I gdybym mógł cię zapomnieć,
Wróciłabym i szukała części.,
Za załatanie mojego złamanego serca,
I zamknąłbym moje bolące Oczy
Bo nikt nie krzyczy na swoich przyjaciół.,
Nikt nie chce przebaczenia.,
Nikt nie wątpi, kiedy lecą, dając
When I don ' t speak,
Słabe i puste bicie serca,
/ Align = "left" / ,
Body sells me out, sells me out,
Więc trzymam to głębokie i płytkie bicie serca,
"Under my control",
I nigdy nie zobaczysz mnie słabym,
I nigdy nie usłyszysz mojego bicia serca,
"Never hear my heartbeat",
"Never hear my heartbeat",
"Never hear my heartbeat, beat, beat"
If I keep it down,
Skup się.,
Jestem niewidzialny.,
Cause when there is no sound,
I know where I belong,
Nic mi nie będzie, jak nic nie powiem.,
Słabe i puste bicie serca (heartbeats),
/ Align = "left" / ,
Body sells me out, sells me out (no, no, no),
Więc trzymam to głębokie i płytkie heatbeat,
Pod moją kontrolą (under my control),
I nigdy nie zobaczysz mnie słabym, (nieoooo)
You will never hear my heartbeat (my heartbeat),
Never hear my heartbeat (never hear my heartbeat),
Never hear my heartbeat (heartbeat),
"Never hear my heartbeat, beat, beat"
Bicie serca, bicie serca