Leona Lewis — Ladders tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ladders", wykonawca: Leona Lewis.

Tekst piosenki

Down here in the trenches
I know what I’m fighting for
Come back to my senses
I’m ready for something more
I can face all of my mistakes
I’ll be brave, hmm
It’s okay, finally
I’m awake, I’m away
I fall back down but I’m looking up Each heart breaks end up the ladder
You’re there to lift me up, lift me up Higher
Higher
Oh oh No glory in silence
I’m trying to live out loud
Rise up though I’m crying, hmm
I’m free, let the fear run out
I can face all of my mistakes
I’ll be brave, oh It’s okay, finally
I’m awake, I’m away
I fall back down but I’m looking up Each heart breaks end up the ladder
You’re there to lift me up, lift me up Higher
I fall back down but I’m looking up Each heart breaks end up the ladder
You’re there to lift me up, lift me up Higher
Higher
Higher
Oh oh Wherever you take me You will not beat me Finally I’m where I belong
Wherever you take me You elevate me Finally I am not alone
Mmm hmm hmm
You’re there to lift me up, lift me up Higher
I fall back down but I’m looking up Each heart breaks end up the ladder
You’re there to lift me up, lift me up Higher
Higher
Higher
Oh You’re lifting me up Higher
So high, so high

Tłumaczenie tekstu piosenki

Tu w okopach
I know what I ' m fighting for
"Come back to my senses"
Jestem gotowy na coś więcej.
Mogę stawić czoła wszystkim moim błędom.
Będę odważny.
W porządku, w końcu.
Nie śpię, nie ma mnie
I fall back down but I ' m looking up Each heart breaks end up the ladder
You ' re there to lift me up, lift me up Higher
Wyżej.
Oh oh no glory in silence
Próbuję żyć na głos.
"Rise up though I ' m crying, hmm"
Jestem wolny, niech strach się skończy
Mogę stawić czoła wszystkim moim błędom.
I 'll be brave, Oh It' s okay, finally
Nie śpię, nie ma mnie
I fall back down but I ' m looking up Each heart breaks end up the ladder
You ' re there to lift me up, lift me up Higher
I fall back down but I ' m looking up Each heart breaks end up the ladder
You ' re there to lift me up, lift me up Higher
Wyżej.
Wyżej.
Oh Oh gdziekolwiek mnie zabierzesz nie pokonasz mnie w końcu jestem tam gdzie moje miejsce
Gdziekolwiek mnie zabierzesz, wzniesiesz mnie w końcu nie jestem sam.
Mmm hmm hmm
You ' re there to lift me up, lift me up Higher
I fall back down but I ' m looking up Each heart breaks end up the ladder
You ' re there to lift me up, lift me up Higher
Wyżej.
Wyżej.
Oh you ' re lifting me up Higher
Tak wysoko, tak wysoko