Leona Lewis — One More Sleep tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One More Sleep", wykonawca: Leona Lewis.
Tekst piosenki
Snow is falling all around us My baby’s coming home for Christmas
I’ve been up all night inside my bedroom
He said that he’ll be with me real soon
So I wait
And I wait
But I’ve had as much as I can take
'Cause I’ve got 5 more nights of sleeping on my own
4 more days until you’re coming home
3 more dreams of you and mistletoe
2 more reasons why I love you so
I’ve got 5 more nights until you’re next to me 4 more days of being lonely
3 more wishes I can barely breathe
If I can make it to Christmas Eve then it’s
One more sleep
(One more sleep until it’s Christmas)
One more sleep
(Can't believe how much I missed us)
One more sleep
(One more sleep until it’s Christmas)
One more sleep
Now I don’t think I can remember
A cold and lonelier December
And I find myself sitting at the window
Wondering when you’re gonna get back home
So I try
And I try
But there is nothing I can do to pass this time
I’ve got 5 more nights of sleeping on my own
4 more days until you’re coming home
3 more dreams of you and mistletoe
2 more reasons why I love you so
I’ve got 5 more nights until you’re next to me 4 more days of being lonely
3 more wishes I can barely breathe
If I can make it to Christmas Eve then it’s
One more sleep
(One more sleep until it’s Christmas)
One more sleep
(Can't believe how much I missed us)
One more sleep
(One more sleep until it’s Christmas)
One more sleep
Until we’re rocking around the Christmas tree
Until I got you sitting next to me We got a lot of catching up to do
I just can’t take this missing you
5 more nights on my own
4 more days
3 more dreams
Mistletoe
I can’t believe I ever let you go 5 more nights of sleeping on my own
4 more days until you’re coming home
3 more wishes I can barely breathe
If I can make it to Christmas Eve then it’s one more sleep
It’ll be one more
It’ll be one more (One more sleep)
It’ll be one more (One more sleep)
One more sleep
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śnieg pada wokół nas moje dziecko wraca do domu na święta
Nie spałem całą noc w mojej sypialni.
Powiedział, że wkrótce będzie ze mną.
Więc czekam
And I wait
Ale mam tyle, ile mogę znieść.
'Cause I' ve got 5 more nights of sleeping on my own
Jeszcze 4 dni, zanim wrócisz do domu.
3 more dreams of you and mistletoe
2 more reasons why I love you so
Mam jeszcze 5 nocy, dopóki nie będziesz obok mnie, 4 dni samotności.
/ Align = "left" /
Jeśli dotrwam do Wigilii,
One more sleep
(One more sleep until it ' s Christmas)
One more sleep
(Can ' t believe how much I missed us)
One more sleep
(One more sleep until it ' s Christmas)
One more sleep
Teraz chyba nie pamiętam.
Zimny i samotny grudzień
A ja siedzę przy oknie.
"Wondering when you' re gonna get back home"
Więc staram się
And I try
Ale tym razem nie mogę nic zrobić.
Mam jeszcze 5 nocy spania na własną rękę.
Jeszcze 4 dni, zanim wrócisz do domu.
3 more dreams of you and mistletoe
2 more reasons why I love you so
Mam jeszcze 5 nocy, dopóki nie będziesz obok mnie, 4 dni samotności.
/ Align = "left" /
Jeśli dotrwam do Wigilii,
One more sleep
(One more sleep until it ' s Christmas)
One more sleep
(Can ' t believe how much I missed us)
One more sleep
(One more sleep until it ' s Christmas)
One more sleep
# Until we ' re rocking around the Christmas tree #
Dopóki nie usiądziesz obok mnie, mamy dużo do nadrobienia.
Nie mogę znieść tego tęsknienia za tobą.
5 more nights on my own
Jeszcze 4 dni.
3 more dreams
Jemioła
I can ' t believe I ever let you go 5 more nights of sleeping on my own
Jeszcze 4 dni, zanim wrócisz do domu.
/ Align = "left" /
Jeśli dotrwam do Wigilii, to jeszcze jeden sen.
To będzie jeszcze jeden.
Jeszcze jeden sen (One more sleep))
Jeszcze jeden sen (One more sleep))
One more sleep