Leona Lewis — Shake You Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shake You Up", wykonawca: Leona Lewis.
Tekst piosenki
Kill me, it takes a lot to kill me.
Flashback, now come out and see the trashback.
The rush, we’re about to fall,
I feel we ever met of it all,
I pray that I will never have to see you again.
But I can’t stand it, just a leash from my space
And you drive me crazy, it’s more I can taste
But what you don’t know is I came out of the dark
I know exactly how to shake you, shake you up now.
But I can’t stand it, just a leash from my space
And you drive me crazy, it’s more I can taste
But what you don’t know is I came out of the dark
I know exactly how to shake you, shake you up now.
To shake you up, to shake you up.
Watch you, oh, how good it feels to do this.
Like you did, the difference is that you deserve it.
The rush, I gotta follow tonight and you are a little surprised
But I never forget that you tore me down.
But I can’t stand it, just a leash from my space
And you drive me crazy, it’s more I can taste
But what you don’t know is I came out of the dark
I know exactly how to shake you, shake you up now.
But I can’t stand it, just a leash from my space
And you drive me crazy, it’s more I can taste
But what you don’t know is I came out of the dark
I know how to shake you, shake you up.
To shake you up, to shake you up.
How does it feel, how does it feel to be the victim?
How does it feel? I know, ‘cause you did this to me.
But I can’t stand it, just a leash from my space
And you drive me crazy, it’s more I can taste
But what you don’t know is I came out of the dark
I know exactly how to shake you, shake you up now.
I can’t reach you as you’re taking air,
Boy, you’re standing on a sinking sail.
Call my friends, so I know exactly how to shake you up.
I wanna shake, I wanna shake, I wanna shake.
Gonna shake, gonna shake, gonna shake.
I’m gonna shake, gonna shake, gonna shake you up.
I’m gonna shake, gonna shake, gonna…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zabij mnie, potrzeba wiele, żeby mnie zabić.
Flashback, a teraz wyjdź i zobacz śmieciarkę.
The rush, we ' re about to fall,
I feel we ever met of it all,
Modlę się, żebym już nigdy nie musiał cię widzieć.
Ale nie mogę tego znieść, tylko smycz z mojej przestrzeni
I doprowadzasz mnie do szału, to bardziej czuję
Ale nie wiesz, że wyszedłem z ciemności.
Wiem dokładnie,jak cię potrząsnąć.
Ale nie mogę tego znieść, tylko smycz z mojej przestrzeni
I doprowadzasz mnie do szału, to bardziej czuję
Ale nie wiesz, że wyszedłem z ciemności.
Wiem dokładnie,jak cię potrząsnąć.
Wstrząsnąć tobą, wstrząsnąć tobą.
Patrz, jak dobrze się z tym czujesz.
Tak jak ty, różnica jest taka, że na to zasługujesz.
The rush, I gotta follow tonight and you are a little surprised
Ale nigdy nie zapomnę, że mnie zniszczyłeś.
Ale nie mogę tego znieść, tylko smycz z mojej przestrzeni
I doprowadzasz mnie do szału, to bardziej czuję
Ale nie wiesz, że wyszedłem z ciemności.
Wiem dokładnie,jak cię potrząsnąć.
Ale nie mogę tego znieść, tylko smycz z mojej przestrzeni
I doprowadzasz mnie do szału, to bardziej czuję
Ale nie wiesz, że wyszedłem z ciemności.
Wiem,jak cię potrząsnąć, potrząsnąć.
Wstrząsnąć tobą, wstrząsnąć tobą.
Jakie to uczucie być ofiarą?
Jakie to uczucie? Wiem, bo ty mi to zrobiłeś.
Ale nie mogę tego znieść, tylko smycz z mojej przestrzeni
I doprowadzasz mnie do szału, to bardziej czuję
Ale nie wiesz, że wyszedłem z ciemności.
Wiem dokładnie,jak cię potrząsnąć.
Nie mogę cię złapać, gdy oddychasz.,
Chłopcze, stoisz na tonącym żaglu.
Zadzwoń do moich przyjaciół, żebym wiedział, jak cię potrząsnąć.
Chcę potrząsnąć, chcę potrząsnąć, chcę potrząsnąć.
Potrząsnę, potrząsnę, potrząsnę.
Potrząsnę, potrząsnę, potrząsnę Tobą.
I ' m gonna shake, gonna shake, gonna…