Leona Naess — Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Home", wykonawca: Leona Naess.
Tekst piosenki
Home, I don’t know where you could be Look for you in mountains of oceans across the sea
Though we live under the same moon
Catch you in the glimmer of my spoon
Could you be where love raised his head
Where my youth was gallantly led
And where the sun took a holiday
Fell in love, decided to stay
I’m so tired and down
Down, down, down, down
Down, down, down, down
Down, down, down, down
Could you be where my best friend plays
Where the nights bleed longer then the days
Where I lost my only child
Where the’re no trees but wolves run wild
Maybe somewhere I’ve never seen
Tangier’s or the banks of Berlin
Strangers they can veil a friendly eye
Rather be with you than a lie
I’m so tired and down
Down, down, down, down
Down, down, down, down
Down, down, down, down
Could you be where my angel sleeps
When he sings willows begin to weep
When I think of all I have done
Home you know, you’ll be the one
Home, is where my heart is Home, is where my heart is Home, is where my heart is Home, is where my heart is
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dom, Nie wiem, gdzie możesz być.
Choć żyjemy pod tym samym księżycem
"Catch you in the glimmer of my spoon"
"Could you be where love raised his head"
Gdzie moja młodość była dzielnie prowadzona
I gdzie słońce wzięło urlop
Zakochałem się, postanowiłem zostać.
Jestem taka zmęczona i przygnębiona.
Down, down, down, down
Down, down, down, down
Down, down, down, down
Could you be where my best friend plays
Gdzie noce krwawią dłużej niż dni
Gdzie straciłam swoje jedyne dziecko
Where the ' re no trees but wolves run wild
Może gdzieś, gdzie nigdy nie widziałem
Tangier czy brzegi Berlina
Nieznajomi mogą zasłonić przyjazne oko
Wolę być z Tobą niż kłamać.
Jestem taka zmęczona i przygnębiona.
Down, down, down, down
Down, down, down, down
Down, down, down, down
Could you be where my angel sleeps
Kiedy śpiewa wierzby zaczynają płakać
When I think of all I have done
Home you know, you ' ll be the one
Dom, tam gdzie moje serce jest domem, tam gdzie moje serce jest domem, tam gdzie moje serce jest domem, tam gdzie moje serce jest domem