Leonard Bernstein — Ya Got Me (from On The Town) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ya Got Me (from On The Town)", wykonawca: Leonard Bernstein.
Tekst piosenki
I’m eager to share my love and devotion,
Its deep as the ocean.
Ive plenty to spare and since its ample
Ill throw you a sample.
I will fix you up on the spot,
So forget the things you have not.
Cant you see, kid, what a very rare treasure you got?
Ya got me, baby, ya got me!
You got my affection, baby, and sympathy.
You got my whole muscular equipment, from A to Z,
And its free, baby, its all free.
Its all free, its all free, its all free.
Ya got me, Gabey, ya got me!
You got my enthusiasm on the land and sea.
Whoop! Whoop! Whoop!
You got my whole knack of getting ladies,
It cant be beat, And its free, Gabey, its all
Its all free, its all free, its all free.
Im filled to the eager affection That seeks a direction
My vigor and vim leave no one excluded
And you are included.
I will get you out of your lull
You wont feel unwanted or dull,
If youll get this through that normal, Neanderthal skull.
Ya got me, baby, ya got me!
You got my extensive knowledge of anatomy.
You got my whole interest in mankind of every breed
And its all free, baby, its all free.
Its all free, its all free. Ya got me, Gabey, ya got me!
You got a guy who always functions Systematically.
You got my whole family in Peoria, for you to see!
And its free, Gabey, its all free.
Its all free, its all free, its all free.
Ya got we, Gaby, ya got we!
You got a date with Lucy Schmeeler, girl of mystery.
You got her whole reservoir of passion
To fill your need, And its free, Gabey, Without fee,
Gabey, Cant you see, Gabey,
Its all free. Ya got he! Ya got we!
Ya got she! Ya got we!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chętnie podzielę się moją miłością i oddaniem.,
Jest głęboka jak ocean.
Ive plenty to spare and since its ample
Rzucę Ci próbkę.
Naprawię Cię na miejscu.,
Więc zapomnij o rzeczach, których nie masz.
Nie widzisz, dzieciaku, jaki masz bardzo rzadki skarb?
Masz mnie, kochanie, masz mnie!
Masz moje uczucia, kochanie, i współczucie.
Masz cały mój muskularny sprzęt, od A do Z,
I jest za darmo, kochanie, wszystko za darmo.
Wszystko jest wolne, wszystko jest wolne, wszystko jest wolne.
Masz mnie, Gabey, masz mnie!
Masz mój entuzjazm na lądzie i morzu.
Whoop! Whoop! Whoop!
You got my whole smack of getting ladies,
Nie może być pokonany, a jest wolny, Gabey, jego wszystko
Wszystko jest wolne, wszystko jest wolne, wszystko jest wolne.
Jestem wypełniony gorliwym uczuciem, które szuka kierunku.
Mój wigor i wigor nie pozostawiają nikogo poza sobą
I Ty też.
Wydostanę cię z twojego spokoju.
Nie będziesz czuła się niechciana czy nudna.,
Jeśli przejdziesz przez tę normalną, Neandertalską czaszkę.
Masz mnie, kochanie, masz mnie!
Masz moją rozległą wiedzę o anatomii.
Masz moje całe zainteresowanie ludzkością każdej rasy
I to wszystko za darmo, kochanie, to wszystko za darmo.
Wszystko jest wolne, wszystko jest wolne. Masz mnie, Gabey, masz mnie!
Masz faceta, który zawsze działa systematycznie.
Masz całą moją rodzinę w Peorii!
I jest za darmo, Gabey, wszystko za darmo.
Wszystko jest wolne, wszystko jest wolne, wszystko jest wolne.
Masz nas, Gaby, masz nas!
Masz randkę z Lucy Schmeeler, tajemniczą dziewczyną.
Masz jej cały zapas namiętności.
Aby zaspokoić Twoje potrzeby, i to za darmo, Gabey, bez opłaty,
Gabey, nie widzisz, Gabey,
Wszystko za darmo. Masz go! Masz nas!
Masz ją! Masz nas!