Leonard Cohen — Amen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amen", wykonawca: Leonard Cohen.
Tekst piosenki
Tell me again when I’ve been to the river
And I’ve taken the edge off my thirst
Tell me again we’re alone and I’m listening
Listening so hard that it hurts
Tell me again when I’m clean and I’m sober
Tell me again when I’ve seen through the horror
Tell me again tell me over and over
Tell me that you’ll want me then
Amen
Amen
Amen
Amen
Tell me again when the victims are singing
And the laws of remorse are restored
Tell me again that you know what I’m thinking
But vengeance belongs to the lord
Tell me again when I’m clean and I’m sober
Tell me again when I’ve seen through the horror
Tell me again tell me over and over
Tell me that you’ll love me then
Amen
Amen
Amen
Amen
Tell me again when the day has been ransomed
And the night has no right to begin
Try me again when the angels are panting
And scratching at the door to come in Tell me again when I’m clean and I’m sober
Tell me again when I’ve seen through the horror
Tell me again tell me over and over
Tell me that you’ll leave me then
Amen
Amen
Amen
Amen
Tell me again when the filth of the butcher
Is washed in the blood of the lamb
Tell me again when the rest of the culture
Has passed through the eye of the camp
Tell me again when I’m clean and I’m sober
Tell me again when I’ve seen through the horror
Tell me again tell me over and over
Tell me that you’ll love me then
Amen
Amen
Amen
Amen
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedz mi jeszcze raz, kiedy byłem nad rzeką.
* And I ' ve Take The edge of my thirst *
Powiedz mi jeszcze raz, że jesteśmy sami, a ja słucham.
Słuchanie tak mocno, że boli
Powiedz mi jeszcze raz kiedy jestem czysty i trzeźwy
Powiedz mi jeszcze raz, kiedy przejrzę horror
Powiedz mi jeszcze raz powiedz mi w kółko
Powiedz, że będziesz mnie chciał.
Amen
Amen
Amen
Amen
Powiedz mi jeszcze raz, kiedy ofiary śpiewają
I prawa wyrzutów sumienia zostały przywrócone
Powiedz mi jeszcze raz, że wiesz, o czym myślę.
Ale zemsta należy do Pana.
Powiedz mi jeszcze raz kiedy jestem czysty i trzeźwy
Powiedz mi jeszcze raz, kiedy przejrzę horror
Powiedz mi jeszcze raz powiedz mi w kółko
Powiedz, że mnie wtedy pokochasz.
Amen
Amen
Amen
Amen
Powiedz mi jeszcze raz, kiedy dzień został spłacony.
A noc nie ma prawa zacząć
Spróbuj jeszcze raz, gdy anioły dyszą.
I drapanie w drzwi, żeby wejść, powiedz mi jeszcze raz, kiedy będę czysty i trzeźwy.
Powiedz mi jeszcze raz, kiedy przejrzę horror
Powiedz mi jeszcze raz powiedz mi w kółko
Powiedz, że mnie zostawisz.
Amen
Amen
Amen
Amen
Powiedz mi jeszcze raz, kiedy Brud rzeźnika
Obmywa się we krwi Baranka
Powiedz mi jeszcze raz, kiedy reszta Kultury
Przeszedł przez oko obozu
Powiedz mi jeszcze raz kiedy jestem czysty i trzeźwy
Powiedz mi jeszcze raz, kiedy przejrzę horror
Powiedz mi jeszcze raz powiedz mi w kółko
Powiedz, że mnie wtedy pokochasz.
Amen
Amen
Amen
Amen