Leonard Cohen — Banjo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Banjo", wykonawca: Leonard Cohen.
Tekst piosenki
There’s something that I’m watching
Means a lot to me There’s something that I’m watching
Means a lot to me It’s a broken benjo bobbing
On the dark infested sea
It’s a broken benjo bobbing
On the dark infested sea
Don’t know how it got there
Maybe taken by the wave
Don’t know how it got there
Probably taken by the wave
Of the someones shoulder
Or out of someones grave
Of the someones shoulder
Or of the someones grave
It’s coming for me, darling
No matter where I go It’s coming for me darling
No matter where I go Its duty is to harm me My duty is to know
Its duty is to harm me My duty is to know
There is something that I’m watching
Means a lot to me There is something that I’m watching
Means a lot to me It’s a broken benjo bobbing
On the dark infested sea
It’s a broken benjo bobbing
On the dark infested sea
Tłumaczenie tekstu piosenki
"There' s something that I 'm watching"
Wiele dla mnie znaczy.
Wiele dla mnie znaczy.
On the dark infested sea
To złamany benjo bobbing
On the dark infested sea
Nie wiem skąd się tam wziął.
Maybe taken by the wave
Nie wiem skąd się tam wziął.
Prawdopodobnie porwana przez falę.
Of the someones shoulder
Albo z czyjegoś grobu
Of the someones shoulder
Albo z grobu kogoś
Idzie po mnie, kochanie.
Nie ważne gdzie pójdę, to przyjdzie po mnie, kochanie.
Nie ważne gdzie pójdę, jego obowiązkiem jest krzywdzić mnie, moim obowiązkiem jest wiedzieć,
Moim obowiązkiem jest wiedzieć
"There is something that I 'm watching"
Wiele dla mnie znaczy.
Wiele dla mnie znaczy.
On the dark infested sea
To złamany benjo bobbing
On the dark infested sea