Leonard Cohen — I Left A Woman Waiting tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Left A Woman Waiting", wykonawca: Leonard Cohen.
Tekst piosenki
I left a woman waiting
I met her sometime later
She said, I see your eyes are dead
What happened to you, lover?
What happened to you, my lover?
What happened to you, lover?
What happened to you?
And since she spoke the truth to me
I tried to answer truthfully
Whatever happened to my eyes
Happened to your beauty
Happened to your beauty
What happened to your beauty
Happened to me We took ourselves to someone’s bed
And there we fell together
Quick as dogs and truly dead were we And free as running water
Free as running water
Free as running water
Free as you and me The way it’s got to be The way it’s got to be, lover
Tłumaczenie tekstu piosenki
I left a woman waiting
Spotkałem ją jakiś czas później.
She said, I see your eyes are dead
Co ci się stało, kochasiu?
Co ci się stało, mój kochanku?
Co ci się stało, kochasiu?
Co ci się stało?
A skoro powiedziała mi prawdę
Próbowałem odpowiedzieć szczerze.
Whatever happened to my eyes
"Happened to your beauty"
"Happened to your beauty"
What happened to your beauty
Zdarzyło mi się, że zabraliśmy się do czyjegoś łóżka.
And there we fell together
Szybcy jak psy i naprawdę martwi byliśmy wolni jak bieżąca woda
Free as running water
Free as running water
"Free as you and me the way it' s got to be the way it 's got to be, lover"