Leonard Cohen — Memories tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Memories", wykonawca: Leonard Cohen.
Tekst piosenki
Frankie Lane, he was singin' 'Jezebel'
I pinned an Iron Cross to my lapel
I walked up to the tallest and the blondest girl
I said, «Look, you don’t know me now but very soon you will
So, won’t you let me see?»
I said, «Won't you let me see?»
I said, «Won't you let me see your naked body?»
Just dance me to the dark side of the gym
Chances are I’ll let you do almost anything
I know you’re hungry, I can hear it in your voice
And there are many parts of me to touch, you have your choice
Ah, but no you cannot see
She said, «No you cannot see»
She said, «No you cannot see my naked body»
So we’re dancing close, the band is playing 'Stardust'
Balloons and paper streamers, they’re floating down on us She says, «You've got a minute left to fall in love»
In solemn moments such as this, I have put my trust
And all my faith to see, I said, all my faith to see
I said, all my faith to see her naked body
Oh, oh, naked body, oh, oh, all my faith to see
All my faith, oh, oh, all my faith
Oh, oh, all my faith to see her naked body
Her naked bo-bo-body
And all my faith to see, I said, all, all my faith
I said, all, all, all my faith to see
All my faith to see her naked body
Tłumaczenie tekstu piosenki
Frankie Lane, śpiewał "Jezebel"
Przypiąłem sobie Żelazny Krzyż do klapy.
Podszedłem do najwyższej I Blondynki.
Powiedziałem, " słuchaj, nie znasz mnie teraz, ale wkrótce poznasz
Więc, nie pozwolisz mi zobaczyć?»
Powiedziałem, " nie pozwolisz mi zobaczyć?»
Powiedziałem: "nie pokażesz mi swojego nagiego ciała?»
"Just dance me to the dark side of the gym"
Jest szansa, że pozwolę ci zrobić prawie wszystko.
Wiem, że jesteś głodny, słyszę to w twoim głosie.
I jest wiele części mnie do dotknięcia, masz wybór
Ah, but no you cannot see
Powiedziała:»
Powiedziała: "Nie, Nie możesz zobaczyć mojego nagiego ciała.»
Więc tańczymy blisko, zespół gra "Stardust"
Balony i papierowe serpentyny, płyną na nas ona mówi, " masz jeszcze minutę by się zakochać»
W takich uroczystych chwilach, jak ta, zaufałem Ci.
I cała moja wiara, aby zobaczyć, powiedziałem, cała moja wiara, aby zobaczyć
Powiedziałem, że wierzę, że zobaczę jej nagie ciało.
Oh, oh, nagie ciało, oh, oh, all my faith to see
All my faith, oh, oh, all my faith
Oh, oh, all my faith to see her naked body
Jej nagie bo-Bo-body
And all my faith to see, I said, all, all my faith
I said, all, all, all my faith to see
All my faith to see her naked body