Leonard Cohen — Nightingale tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nightingale", wykonawca: Leonard Cohen.
Tekst piosenki
I built my house beside the wood
So I could hear you singing
And it was sweet and it was good
And love was all beginning
Fare thee well my nightingale
'Twas long ago I found you
Now all your songs of beauty fail
The forest closes 'round you
The sun goes down behind a veil
'Tis now that you would call me So rest in peace my nightingale
Beneath your branch of holly
Fare thee well my nightingale
I lived but to be near you
Tho' you are singing somewhere still
I can no longer hear you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zbudowałem dom obok lasu.
Żebym mógł usłyszeć Twój śpiew
I to było słodkie i dobre
And love was all beginning
Żegnaj mój Słowiku
Dawno cię znalazłem.
# Now all your songs of beauty fail #
The forest closes 'round you
Słońce zachodzi za zasłoną
* To jest teraz, gdy mnie nazwałeś * * więc spoczywaj w pokoju, mój Słowiku *
Beneath your branch of holly
Żegnaj mój Słowiku
Żyłem, by być blisko ciebie.
/ Align = "left" /
Już cię nie słyszę.