Leonard Cohen — On That Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "On That Day", wykonawca: Leonard Cohen.
Tekst piosenki
Some people say
It’s what we deserve
For sins against g-d
For crimes in the world
I wouldn’t know
I’m just holding the fort
Since that day
They wounded New York
Some people say
They hate us of old
Our women unveiled
Our slaves and our gold
I wouldn’t know
I’m just holding the fort
But answer me this
I won’t take you to court
Did you go crazy
Or did you report
On that day
On that day
They wounded New York
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niektórzy mówią, że
Na to zasługujemy.
Za grzechy przeciwko g-d
Za zbrodnie na świecie
Nie wiem.
Ja tylko trzymam fort.
Od tamtego dnia
Ranili Nowy Jork.
Niektórzy mówią, że
Nienawidzą nas od dawna.
Nasze kobiety
Nasi niewolnicy i nasze złoto
Nie wiem.
Ja tylko trzymam fort.
Ale odpowiedz mi na to.
Nie pozwę Cię do sądu.
Oszalałeś?
Czy zgłosiłeś to?
Tego dnia
Tego dnia
Ranili Nowy Jork.