Leonard — Tanz Nicht Allein tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tanz Nicht Allein", wykonawca: Leonard.
Tekst piosenki
Lichter berührten die Dunkelheit ganz nah am Ende der Nacht.
Irgendwie hat dann der Zufall dann uns zwei zusammengebracht.
Deine Augen sanft und scheu schauten frech an mir vorbei,
doch ich fragte einfach nur, bist noch frei.
Tanz nicht allein in den neuen Morgen,
hör auf dein Herz denn es schlägt verborgen,
nur für deine Träume und ich teile sie mit dir.
Gib mir die Chance auf ein Wiedersehen,
tanz nicht allein laßmich mit dir gehen,
nimm dir endlich Zeit für eine kleine Ewigkeit.
Schaust du mich an oder hast du nicht den Mut mit Blicken zu spielen.
Nachträlich weißich dann wußte ich wie es ist sich schwerlos zu fühl'n.
Denn du lächelste zurück nur für einen Augenblick,
gabst mir wortlos deine Hand, und ich verstand.
Tanz nicht allein in den neuen Morgen,
hör auf dein Herz denn es schlägt verborgen,
nur für deine Träume und ich teile sie mit dir.
Gib mir die Chance auf ein Wiedersehen,
tanz nicht allein laßmich mit dir gehen,
nimm dir endlich Zeit für eine kleine Ewigkeit.
Deine Augen sanft und scheu, schauten frech an mir vorbei.
doch ich fragte einfach nur, bist noch frei.
Tanz nicht allein in den neuen Morgen,
hör auf dein Herz denn es schlägt verborgen,
nur für deine Träume und ich teile sie mit dir.
Gib mir die Chance auf ein Wiedersehen,
tanz nicht allein laßmich mit dir gehen,
nimm dir endlich Zeit für eine kleine Ewigkeit.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Światła dotknęły ciemności tuż pod koniec nocy.
Tak czy siak, to był wypadek, który nas połączył.
Twoje oczy czule i nieśmiało spojrzały obok mnie bezczelnie,
ale pytałem, czy nadal jesteś wolny.
Nie tańcz sam w Nowy poranek,
słuchaj swojego serca, ponieważ bije Ukryte,
tylko dla twoich snów i dzielę się nimi z tobą.
Daj mi szansę na spotkanie.,
nie tańcz sam.,
wreszcie, znajdź czas na małą wieczność.
Patrzysz na mnie, albo nie masz odwagi, by się na mnie gapić.
Nachträ organizacji weißich wtedy ja wiedziałem jak to fühl ' N się schwerlos dla.
Bo uśmiechnąłeś się tylko na chwilę.,
dał mi bez słów twoją rękę i zrozumiałem.
Nie tańcz sam w Nowy poranek,
słuchaj swojego serca, ponieważ bije Ukryte,
tylko dla twoich snów i dzielę się nimi z tobą.
Daj mi szansę na spotkanie.,
nie tańcz sam.,
wreszcie, znajdź czas na małą wieczność.
Twoje oczy, delikatne i nieśmiałe, bezczelnie patrzyły obok mnie.
ale pytałem, czy nadal jesteś wolny.
Nie tańcz sam w Nowy poranek,
słuchaj swojego serca, ponieważ bije Ukryte,
tylko dla twoich snów i dzielę się nimi z tobą.
Daj mi szansę na spotkanie.,
nie tańcz sam.,
wreszcie, znajdź czas na małą wieczność.