Leonardo Veronesi — Segreti tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Segreti", wykonawca: Leonardo Veronesi.
Tekst piosenki
Ci sono segreti
che uccidono dentro
e come i divieti
dici non c’entro
ci sono segreti
che se mi concentro
come pareti
scende il silenzio
segreti che nascondono errori
problemi di cuori
non ci rendon migliori
il segreto piu' bello
penso che sarebbe quello
aiutare qualcuno
senza dirlo a nessuno
il segreto piu' bello
potrebbe essere quello
non avere sospesi
o dei bonus non spesi
ci sono segreti
che hai calpestato
e come preti
non hai confessato
ci sono segreti
che hai depositato
e se li riveli
verrai giudicato
segreti che hai appena pensato
segreti di stato
che non hai rivelato
il segreto piu' bello
penso che sarebbe quello
aiutare qualcuno
senza dirlo a nessuno
il segreto piu' bello
potrebbe essere quello
non avere sospesi
o dei bonus non spesi
se mi dici chessò
il tuo segreto però
a quel punto lo so il mio ti svelerò
se lo dici si può
il tuo segreto saprò
il segreto piu' bello
penso che sarebbe quello
aiutare qualcuno
senza dirlo a nessuno
il segreto piu' bello
potrebbe essere quello
non avere sospesi
o dei bonus non spesi
(Grazie a silvia bottoni per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy są jakieś tajemnice
które zabijają w środku
i jako zakazy
mówisz, że nie miałem z tym nic wspólnego.
czy są jakieś tajemnice
co jeśli się skupię?
jak ściany
nadchodzi cisza
tajemnice, które ukrywają błędy
problemy z sercem
to nie uczyni nas lepszymi
najpiękniejszy sekret
myślę, że to będzie to, co
pomóc komuś
nie mówiąc nikomu
najpiękniejszy sekret
to może być to, co
nie mieć zawieszone
lub niewykorzystane bonusy
czy są jakieś tajemnice
co Ty deptałeś
i jako kapłani
nie przyznałeś się.
czy są jakieś tajemnice
co złożyłeś
a jeśli je otworzysz
zostaniesz osądzony
tajemnice, które właśnie myślałeś
tajemnice państwowe
czego nie ujawniłeś?
najpiękniejszy sekret
myślę, że to będzie to, co
pomóc komuś
nie mówiąc nikomu
najpiękniejszy sekret
to może być to, co
nie mieć zawieszone
lub niewykorzystane bonusy
jeśli powiesz, że
twój sekret, choć
w tym momencie wiem, mój otworzę Ci
jeśli mówisz, możesz
poznam twój sekret.
najpiękniejszy sekret
myślę, że to będzie to, co
pomóc komuś
nie mówiąc nikomu
najpiękniejszy sekret
to może być to, co
nie mieć zawieszone
lub niewykorzystane bonusy
(Dzięki Sylvia przyciski dla tego tekstu)