Leonardo — As Paredes Azuis tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "As Paredes Azuis", wykonawca: Leonardo.

Tekst piosenki

Já se vai mais de uma semana sem você
E eu aqui lutando pra esquecer
Tentando enganar meu coração
Entre nós tudo se tornou um caso sério
Que por fim foi terminar em adultério
Que muita gente chama de traição
Aqui todas paredes são azuis
Aquela mesma cor que escolhemos
Tudo ainda está do mesmo jeito
Apenas seu amor que hoje é menos
Resta uma saudade sem igual
Fumaça de cigarro em caracol
O gosto do seu corpo está na boca
Seu cheiro ainda está no meu lençol
Olha aqui, que espécie de amor você me deu
Me fez gostar assim e me esqueceu
Me fez acreditar sem merecer
Olha aqui, pintamos de azul nossas paredes
Deixou minha esperança toda verde
Depois tirou a cor do meu viver
Aqui todas paredes são azuis
Aquela mesma cor que escolhemos
Tudo ainda está do mesmo jeito
Apenas seu amor que hoje é menos
Resta uma saudade sem igual
Fumaça de cigarro em caracol
O gosto do seu corpo está na boca
Seu cheiro ainda está no meu lençol
Aqui todas paredes são azuis
Aquela mesma cor que escolhemos
Tudo ainda está do mesmo jeito
Apenas seu amor que hoje é menos
Resta uma saudade sem igual
Fumaça de cigarro em caracol
O gosto do seu corpo está na boca
Seu cheiro ainda está no meu lençol.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Już, jeśli będzie więcej niż tydzień bez ciebie
A ja tu walczę z facetami.
Próbując oszukać moje serce
Między nami wszystko stało się poważnym przypadkiem.
Aby zakończyć w cudzołóstwie
Wiele osób nazywa zdradę
Wszystkie ściany są niebieskie.
Ten sam kolor, który wybraliśmy
Wszystko jest takie samo.,
Tylko twoja miłość jest dziś mniejsza
Pozostaje tęsknota bez równych
Dym papierosowy w ślimaki
Smak jego ciało w ustach
Jego zapach wciąż jest w moim prześcieradle.
Sprawdź tutaj, jakie rodzaje miłości mi dałeś
Sprawił, że mi się podoba, a mnie zapomniano
Sprawił, że uwierzyłem, że nie zasługuję
Spójrz tutaj, pomalowaliśmy na niebiesko nasze ściany
/ Align = "left" /
Po zdjęciu koloru mojego życia
Wszystkie ściany są niebieskie.
Ten sam kolor, który wybraliśmy
Wszystko jest takie samo.,
Tylko twoja miłość jest dziś mniejsza
Pozostaje tęsknota bez równych
Dym papierosowy w ślimaki
Smak jego ciało w ustach
Jego zapach wciąż jest w moim prześcieradle.
Wszystkie ściany są niebieskie.
Ten sam kolor, który wybraliśmy
Wszystko jest takie samo.,
Tylko twoja miłość jest dziś mniejsza
Pozostaje tęsknota bez równych
Dym papierosowy w ślimaki
Smak jego ciało w ustach
Jego zapach wciąż jest w moim prześcieradle.