Leonardo — Blusa Vermelha tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blusa Vermelha", wykonawca: Leonardo.
Tekst piosenki
Quando olho na parede e vejo seu retrato
As lagrimas banham meu rosto num pranto sem fim
Sento na cama e fico sozinho no quarto
Vem a saudade maldita e se apossa de mim
Levanto vou ao guarda roupa e abro as portas
Vejo a blusa vermelha que você deixou
Ai então o desespero rouba minha calma
Eu saio pra rua e até minha alma
Chora em silêncio ao sentir minha dor
Deus o senhor poderoso eu lhe faço um pedido
Mande um aviso pra esse coração que sofre
Se ela um dia regressar eu lhe agradeço
Porém padecer como eu padeço
Prefiro mil vezes que me mande a morte
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy patrzę na ścianę i widzę jego portret
Ty kąpać moją twarz w płacz bez tego, aby
Siedzę na łóżku i stoję sam w pokoju
Przychodzi tęsknota przeklęty, i mający twarz mnie
Wchodzę do szafy i otwieram drzwi.
Widzę czerwoną bluzkę, którą zostawiłeś.
Smutek, rozpacz, kradnie mój spokój
Ja wychodzę, ty z ulicy, i do mojej duszy
Płacze w ciszy, czując mój ból
Bóg, Bóg jest silny.
Napisz ostrzeżenie-to jest serce, które cierpi
Jeśli ona jeden dzień wrócić dziękuję
Ale cierpieć jak ja padeço
Wolę tysiąc razy, co wysyła mi śmierć.