Leonardo — Custe o Que Custar / Quando tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Custe o Que Custar / Quando", wykonawca: Leonardo.
Tekst piosenki
Já nem sei dizer se sou feliz ou não
Já nem sei pra quem eu dou meu coração
Preciso acreditar que gosto de alguém
E essa tristeza
E até pensar que nunca mais
Vou ter alguém pra mim
Eu já pensei assim
Até sofri demais
Será meu Deus, enfim
Que eu não tenho paz
QUANDO (Roberto Carlos)
Quando
Você se separou de mim
Quase
A minha vida teve fim
Sofri, chorei
Tanto que nem sei
Que um dia eu
Te amei e sofri e chorei
Tłumaczenie tekstu piosenki
Już Nie wiem, co powiedzieć, jeśli jestem szczęśliwy, czy nie
Już nawet nie wiem, Z kim daję moje serce
Muszę wierzyć, że kogoś kocham.
I ten smutek
I nawet myślę, że nigdy więcej nie
Będę miał kogoś do mnie
Już tak myślałem.
Podczas gdy ja cierpiałem zbyt
Będzie mój, mój Boże, w każdym razie
Że nie mam pokoju
Kiedy on (Roberto Carlos)
Gdy
Zerwaliście ze mną.
Niemal
W moim życiu było to, że
Cierpiałem, płakałem
Więc nie wiem.
Że pewnego dnia ja
Kochałem cię, cierpiałem i płakałem.