Leonardo — Duas Vezes Você tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Duas Vezes Você", wykonawca: Leonardo.
Tekst piosenki
Se a saudade não doesse assim
Nem tão grande fosse a solidão
Se eu soubesse gostar só de mim
Te expulsava do meu coração
Se eu pudesse não ser como eu sou
E aprendesse como te odiar
Mas só sei sentir amor
Você sabe que ganhou
Mas não vou me entregar
Todos os meus sonhos são teus
Pois comigo você sempre está
Mesmo quando eu penso em Deus
Eu só sei te lembrar, te lembrar
E se fosse preciso escolher
Em te amar ou poder te esquecer
Sei que o meu coração pediria
Duas vezes você
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli nie doesse tak
Samotność nie była aż tak wielka.
Gdybym wiedział, to tylko ja.
Wygnał cię z mojego serca.
Gdybym mógł nie być taki jak ja
Nauczyłem się cię nienawidzić.
Ale tylko ja wiem, czuję miłość
Wiesz, że wygrał
Ale nie dostarczę
Wszystkie moje marzenia są Twoje
Bo zawsze jesteś ze mną.
Nawet gdy myślę w Boga
Wiem tylko, że pamiętasz.
I gdyby trzeba było wybrać
"Love or forget you"
Wiem, że moje serce poprosi
Dwa razy ty