Leonardo — Fiquei Sozinho tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fiquei Sozinho", wykonawca: Leonardo.
Tekst piosenki
O dia amanheceu tão triste
Solidão bateu na porta
Outra vez chegou a noite e você não volta
Eu te espero há tanto tempo
Todo dia e mesma hora
Mas você foi como a chuva de verão
Molhou o chão e foi embora
Meu pensamento vai te procurar
Faz lembrar seu olhar numa prece
Volta pra mim pois o meu coração não te esquece
Sozinho
Sem rumo, sem sonhos, sem nada
Sem nenhum carinho
Eu busco nas histórias de amor
Quem me ajude a encontrar
Um novo caminho
Sozinho
Eu nem sei se eu consigo
Arrancar um sorriso, da minha saudade
Eu preciso demais de um amor
Pra tirar do meu peito essa dor
Que um dia eu pude chamar de felicidade
Às vezes eu fico olhando
As estrelas no céu
E imagino que você pode ser uma delas
O que separa a gente
São milhares, milhares de quilômetros de saudade
Mas um dia eu sei que vou te encontrar novamente
Eu juro que nunca mais vou deixar você
Sair da minha vida
Sozinho
Sem rumo, sem sonhos, sem nada
Sem nenhum carinho
Eu busco nas histórias de amor
Quem me ajude a encontrar
Um novo caminho
Sozinho
Eu nem sei se eu consigo
Arrancar um sorriso, da minha saudade
Eu preciso demais de um amor
Pra tirar do meu peito essa dor
Que um dia eu pude chamar de felicidade
Eu fiquei sozinho
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzień jest tak smutny
Samotność zapukał do drzwi
Znowu zapadła noc, a ty nie jesteś w pobliżu
Mam nadzieję, że masz tyle czasu.
Codziennie o tej samej godzinie
Ale byłeś jak Letni deszcz
Zmoczyłam podłogę i odszedłem.
Mój pomysł będzie cię szukał.
Przypomina swoje spojrzenie na modlitwę
Z powrotem dla mnie, ponieważ moje serce nie zapomina o Tobie
Samotny
Bez celu, bez snu, bez niczego
Bez opieki
Szukam w historii miłości
Kto mi pomoże znaleźć
Nowa droga
Samotny
Nawet nie wiem, czy mogę
Ładowanie uśmiechem, z mojej tęsknoty
Potrzebuję zbyt wiele miłości
Aby usunąć ból z mojej klatki piersiowej
Co pewnego dnia mogłem nazwać szczęściem
Czasami dostaję patrząc
Gwiazdy na niebie,
I myślę, że możesz być jednym z nich
To, co nas oddziela
Tysiące, tysiące kilometrów ...
Ale pewnego dnia Wiem, że znów cię znajdę.
Przysięgam, że nigdy więcej nie opuszczę cię
Wyjść z mojego życia
Samotny
Bez celu, bez snu, bez niczego
Bez opieki
Szukam w historii miłości
Kto mi pomoże znaleźć
Nowa droga
Samotny
Nawet nie wiem, czy mogę
Ładowanie uśmiechem, z mojej tęsknoty
Potrzebuję zbyt wiele miłości
Aby usunąć ból z mojej klatki piersiowej
Co pewnego dnia mogłem nazwać szczęściem
Zostałem sam.