Leonardo — Lembranças tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lembranças", wykonawca: Leonardo.
Tekst piosenki
Já faz tanto tempo que eu deixei
De ser importante pra você
Já faz tanto tempo que eu não sou
O que na verdade eu nem cheguei a ser
E quando parti deixei ficar
Meus sonhos jogados pelo chão
Palavras perdidas pelo ar
Lembranças contidas nessa solidão
Eu já nem me lembro quanto tempo faz
Mas eu não me esqueço que te amei demais
Pois nem mesmo o tempo conseguiu fazer esquecer você
Fomos tudo aquilo que se pode ser
Meu amor foi mais do que se pode crer
E nem mesmo o tempo conseguiu fazer esquecer você
Tentei ser feliz ao lado seu
Fiz tudo o que pude, mas não deu
E aqueles momentos que guardei
Me fazem lembrar o muito que eu te amei
E hoje o silêncio que ficou
Eu sinto a tristeza que restou
Há sempre um vazio em minha vida
Quando eu relembro nossa despedida
Tłumaczenie tekstu piosenki
Minęło tyle czasu, że zostawiłem
Być ważne dla Ciebie
To było tak dawno temu, że nie
Że tak naprawdę nie udało mi się być
I kiedy zostawiłem go, żeby został.
Moje marzenia rzucone na podłogę
Słowa gubią się w powietrzu
Wspomnienia zawarte w tej samotności
Już nawet nie pamiętam, która godzina.
Ale nie zapominam, że za bardzo cię kochałem.
Bo nawet pogoda udało się zrobić zapomniałeś
Byliśmy wszystkim, co może być
Moja miłość była większa niż można wierzyć
I nawet czas udało się zrobić zapomniałeś
Starałem się być szczęśliwy obok niego
Zrobiłem, co mogłem, ale nie dałem.
I te chwile, które trzymałem,
Przypominają mi, że cię kochałem.
A dzisiaj-cisza, która pozostała
Czuję smutek, który pozostał
Zawsze jest pustka w moim życiu
Kiedy przypominam nasze pożegnania