Leonardo — Nuvem de Lágrimas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nuvem de Lágrimas", wykonawca: Leonardo.
Tekst piosenki
Há uma nuvem de lágrima
Sobre os meus olhos
Dizendo pra mim que você vai embora
Que não demora meu pranto rolar
Eu tenho feito de tudo
Pra me convencer
E provar que a vida
É melhor sem você
Mas meu coração não se deixa enganar
Fico inventando paixões
Pra fugir da saudade
Mas depois da cama a realidade
É só sua ausência doendo demais
Dá um vazio no peito
Uma coisa ruim
O meu corpo querendo
Seu corpo em mim
Vou sobrevivendo
Num mundo sem paz
Ah jeito triste de ter você
Longe dos olhos e dentro do meu coração
Me ensina a te esquecer
Oh, venha logo e me tira desta solidão
Tłumaczenie tekstu piosenki
Są chmury, łzy
O moje oczy
Mówiąc mi, że będziesz choć
Co nie zajmuje moje serce toczyć
Zrobiłem wszystko.,
Mnie przekonać
I udowodnić, że życie
Lepiej bez ciebie
Ale moje serce nie pozwoli się oszukać
Wymyślam pasje
Aby uciec od tęsknoty
Ale po łóżku rzeczywistości
To tylko twoja nieobecność boli zbyt
Daje pustkę w klatce piersiowej
Zły
Moje ciało, chcąc
Twoje ciało jest na mnie
Będę ocalały
W świecie bez pokoju
Ach, jaka szkoda, że jesteś
Z dala od oczu i w moim sercu
Uczy mnie o Tobie zapomnieć.
Niebawem Mam już dość samotności.