Leonardo'S Bride — Buddha Baby tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Buddha Baby", wykonawca: Leonardo'S Bride.
Tekst piosenki
Hey what’s your problem?
You make me so uneasy
Have you ever thought about it
Everything’s so black and white to you
Do you wake up every morning
Cursing the colour of your skin
There’s nothing you can do about it
I got to stop running into you
We had a conversation
But you were talking to yourself
I just happened to be standing there
I could’ve been a fishbowl on a shelf
And it’s a crying shame
Cause I’ve done all I can do
You’re living in an ancient fortress
You’re letting nothing new come through
Hey mister bluesky
You’re looking grey
Your face is flushed but it’s never red
There’s a shadow hanging over your head
You could be a buddha baby
To be free where you belong
There’s never any misconceptions
When everything you know is wrong
And it’s a brave new world
It’s a carousel come true
That’s why it gets me down
Sitting here listening to you
Hey mister bluesky
You’re looking grey
Your face is flushed but it’s never red
There’s a shadow hanging over your head
Tłumaczenie tekstu piosenki
O co ci chodzi?
You make me so uneasy
Myślałeś kiedyś o tym?
Wszystko jest dla Ciebie Czarne i białe
Czy budzisz się każdego ranka
Przeklinanie koloru skóry
Nic na to nie poradzisz.
Muszę przestać na Ciebie wpadać.
Rozmawialiśmy.
Ale mówiłeś do siebie.
Po prostu tam stoję.
Mogłem być akwarium na półce.
A to wielka szkoda.
Bo zrobiłem wszystko, co mogłem.
Żyjesz w starożytnej fortecy.
Nie pozwalasz na nic nowego.
Hey mister bluesky
Wyglądasz na szarą.
Masz zaczerwienioną twarz, ale nigdy nie jest czerwona.
Nad twoją głową wisi Cień.
Możesz być dzieckiem Buddy
By być wolnym tam, gdzie Twoje miejsce
Nigdy nie ma nieporozumień.
Kiedy wszystko co wiesz jest złe
And it ' s a brave new world
To Karuzela się spełnia.
Dlatego mnie to Dołuje.
Siedzę tu i słucham Cię.
Hey mister bluesky
Wyglądasz na szarą.
Masz zaczerwienioną twarz, ale nigdy nie jest czerwona.
Nad twoją głową wisi Cień.