Leonel Garcia — Recuerdas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Recuerdas", wykonawca: Leonel Garcia.
Tekst piosenki
La puerta cerrada, la pantalla apagada
Los sonidos de lejos y mirarse al espejo
Cada cosa se declaró triste
Andar en la playa, otra estrella que estalla
Buscar algo en el cielo, obligado desvelo
Todo se nacionalizó triste
Tu ausencia todo lo editó
Cámara lenta, vida en blanco y negro
Te pienso como una explosión
Camino y siento que me desintegro
Recuerdas tu y yo, el cine, nuestra canción
Recuerdas aquel café, lo bien que un día nos fue
Recuerdas reír así; a fondo, sin resistir
Recuerdas los días de sol o ya se te olvido mi amor
Tu ausencia todo lo editó
Cámara lenta, vida en blanco y negro
Te pienso como una explosión
Camino y siento que me desintegro
Recuerdas tu y yo, el cine, nuestra canción
Recuerdas aquel café, lo bien que un día nos fue
Recuerdas reír así; a fondo, sin resistir
Recuerdas los días de sol o ya se te olvido mi amor
Recuerdas los días de sol o ya se te olvido mi amor…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Drzwi zamknięte, ekran wyłączony.
Dźwięki z daleka i spojrzenie w lustro
Każda rzecz została uznana za smutną
Spacer po plaży, kolejna gwiazda, która eksploduje,
/ Align = "left" /
Wszystko stało się smutne.
Twoja nieobecność wszystko zmieniła.
Zwolnionym tempie, czarno-białe życie
Myślę o tobie jak o eksplozji.,
Chodzę i czuję, że się rozpadam.
Pamiętasz nas, film, naszą piosenkę.,
Pamiętasz tę kawę, jaka była kiedyś dobra.
Pamiętasz, jak się tak śmiałeś; dokładnie, nie opierając się.
Pamiętasz Słoneczne dni, albo zapomniałeś o Mojej Miłości.
Twoja nieobecność wszystko zmieniła.
Zwolnionym tempie, czarno-białe życie
Myślę o tobie jak o eksplozji.,
Chodzę i czuję, że się rozpadam.
Pamiętasz nas, film, naszą piosenkę.,
Pamiętasz tę kawę, jaka była kiedyś dobra.
Pamiętasz, jak się tak śmiałeś; dokładnie, nie opierając się.
Pamiętasz Słoneczne dni, albo zapomniałeś o Mojej Miłości.
Pamiętasz Słoneczne dni, albo zapomniałeś o Mojej Miłości.…