Leonel Garcia — TBC tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "TBC", wykonawca: Leonel Garcia.

Tekst piosenki

sueños
Solo una vez he tocado el paraiso con mis dedos
Y te besé, te besé, te besé…
solo una vez y ya no puedo respirar
Porque no hay nadie en tu lugar
Solo una vez y el miedo me quiere matar
No se si volverá a pasar
Y te besé, te besé, te besé
Con todo el alma y la piel, te besé…
Sólo una vez y cambiaste lo que significa el tiempo
Ahora un segundo es igual a la medida de extrañarte
tanto
Solo una vez y no ha ya mas que ese mágico momento
En que te besé, te besé, te besé.
solo una vez y ya no puedo respirar
Porque no hay nadie en tu lugar
Solo una vez y el miedo me quiere matar
No se si volverá a pasar
Y te besé, te besé, te besé
Con todo el alma y la piel, te besé… Y te ame

Tłumaczenie tekstu piosenki

marzenie
Tylko raz dotknąłem nieba palcami.
Pocałowałem Cię, pocałowałem, pocałowałem.…
tylko raz i nie mogę już oddychać.
Bo na Twoim miejscu nikogo nie ma.
Tylko raz, a strach chce mnie zabić.
Nie wiem, czy to się powtórzy.
Pocałowałem Cię, pocałowałem, pocałowałem.
Całowałem cię z całego serca i skóry.…
Tylko raz, a Ty zmieniłeś znaczenie czasu.
Teraz sekunda równa się tęsknieniu za tobą.
dlatego
Tylko raz i nie było jeszcze nic poza tą magiczną chwilą.
Całowałem Cię, całowałem, całowałem.
tylko raz i nie mogę już oddychać.
Bo na Twoim miejscu nikogo nie ma.
Tylko raz, a strach chce mnie zabić.
Nie wiem, czy to się powtórzy.
Pocałowałem Cię, pocałowałem, pocałowałem.
Całowałem cię z całego serca i skóry ... i zakochałem się w tobie.