Леонид Агутин — Белый камень tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Белый камень", wykonawca: Леонид Агутин.
Tekst piosenki
На дороге белый камень под него вода струится
Только той воды с дороги не напиться
Отчего молили боги — не сворачивай с дороги,
Все сомненья оставляя на пороге
Утром встань пораньше, встань пораньше,
Чем всегда
рядом три дороги,
Ну, а дальше — вода
У дороги белый камень, на распутье, под ногами
Все дороги завершаться берегами
На пароме деревянном
Поплыву я окаянный, чтоб найти однажды берег безымянный
День, дили-день колокольная площадь
Тянет-потянет усталая лошадь
Дым как туман, что еще может быть так знакомо
Просто подняться и выйти из дома
Недалеко и не то, чтобы рядом
Было бы так легко, если б не было так надо
Если одна из дорог под сомнением
Может быть в ней и найдется спасение
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na drodze biały kamień pod nim woda płynie
Tylko tej wody z drogi nie można się upić
Dlaczego bogowie modlili się-nie zejdź z drogi,
/ Align = "left" /
Wstań wcześnie rano, wstań wcześnie,
Niż zawsze
w pobliżu trzy drogi,
Cóż, a potem-woda
Przy drodze biały kamień, na rozdrożu, pod stopami
Wszystkie drogi kończą się brzegami
Na promie drewnianym
Popłynę przeklęty, by pewnego dnia znaleźć bezimienny Brzeg
Dzień, dili-dzień placu dzwonu
Ciągnie-ciągnie zmęczony koń
Dym jak mgła, co jeszcze może być tak znajome
Po prostu wstać i wyjść z domu
Blisko i nie tak blisko
Byłoby tak łatwo, gdyby nie było to konieczne
Jeśli jedna z dróg jest wątpliwa
Może jest w niej zbawienie.