Леонид Агутин — Девочка tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Девочка", wykonawca: Леонид Агутин.
Tekst piosenki
Было бы глупо, если б легко и просто все получилось.
Было бы просто, если б на все и сразу ты согласилась.
Ветер ловит облака, а ты проходишь непреступна и легка.
Если ты хочешь, давай поиграем пока.
Девочка, ты такая непреступная,
Что шагаю за тобой тупо я И как-то поздно отступать.
Девочка, ты такая непреступная,
Мне нужна сейчас улыбка твоя,
Дай мне, дай тебя узнать…
Так и случилось, как я и думал — ты все это знаешь.
Так и случилось, ты улыбнулась, ты игру принимаешь.
Ветер ловит облака, а ты все также непреступна и легка.
Но я то знаю, что это лишь только пока.
Девочка, ты такая непреступная,
Что шагаю за тобой тупо я И как-то поздно отступать.
Девочка, ты такая непреступная,
Мне нужна сейчас улыбка твоя,
Дай мне, дай тебя узнать…
Девочка, ты такая непреступная,
Что шагаю за тобой тупо я И как-то поздно отступать.
Девочка, ты такая непреступная,
Мне нужна сейчас улыбка твоя,
Дай мне, дай тебя узнать…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłoby głupio, gdyby to było łatwe i proste.
Byłoby łatwo, gdybyś zgodziła się na wszystko.
Wiatr łapie chmury, a ty przechodzisz bez przeszkód i łatwo.
Jeśli chcesz, Zagrajmy na razie.
Dziewczyno, jesteś taka nie do pokonania.,
Że jestem za tobą głupio i trochę za późno, żeby się wycofać.
Dziewczyno, jesteś taka nie do pokonania.,
Potrzebuję teraz twojego uśmiechu.,
Pozwól, że cię poznam. …
Tak jak myślałem, wiesz o tym.
Tak się stało, uśmiechnęłaś się, przyjmujesz grę.
Wiatr łapie chmury, a ty wciąż jesteś nie do pokonania i łatwa.
Ale wiem, że to tylko na razie.
Dziewczyno, jesteś taka nie do pokonania.,
Że jestem za tobą głupio i trochę za późno, żeby się wycofać.
Dziewczyno, jesteś taka nie do pokonania.,
Potrzebuję teraz twojego uśmiechu.,
Pozwól, że cię poznam. …
Dziewczyno, jesteś taka nie do pokonania.,
Że jestem za tobą głupio i trochę za późno, żeby się wycofać.
Dziewczyno, jesteś taka nie do pokonania.,
Potrzebuję teraz twojego uśmiechu.,
Pozwól, że cię poznam. …