Леонид Агутин — Я не понимаю tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я не понимаю", wykonawca: Леонид Агутин.
Tekst piosenki
Это был просто день, полотном пролетел,
И не то что бы ночь прошла незаметно где-то
Я же понять ничего не сумел,
А забыть мне помочь — оставь без ответа это
Ch:
Я не понимаю, как же так бывает
Что от меня до тебя сердце растает
Я не понимаю, как же так бывает
Что как-то раз на места время все расставит
Раз был восход — будет закат, птицам лететь в высь
Ты не уноси, время, меня — остановись
Улетел этот день, унося облака
Где-то берег другой, но так непослушно сердце
Легкая тень на печальных глазах, остается с тобой
Пойми мне не верится, что…
Ch:
Я не понимаю, как же так бывает
Что от меня до тебя сердце растает
Я не понимаю, как же так бывает
Что как-то раз на места время все расставит
Раз был восход — будет закат, птицам лететь в высь
Ты не уноси, время, меня — остановись
Это был только день, беззаботно легко
Наступил и прошел, забыть это не возможно
Птицам лететь далеко, высоко
Где-то в небе большом коснись меня осторожно, можно
Ch:
Я не понимаю, как же так бывает
Что от меня до тебя сердце растает
Я не понимаю, как же так бывает
Что как-то раз на места время все расставит
Раз был восход — будет закат, птицам лететь в высь
Ты не уноси, время, меня — остановись
Tłumaczenie tekstu piosenki
To był tylko dzień, płótno przeleciało,
I nie to, że noc minęła niezauważona gdzieś
Nic nie zrozumiałem.,
I zapomnij mi pomóc-zostaw to bez odpowiedzi
Ch:
Nie rozumiem, jak to się dzieje.
Że moje serce się rozpuści.
Nie rozumiem, jak to się dzieje.
Że raz w miejscu czas wszystko ustawić
Raz był wschód słońca-będzie Zachód słońca, ptaki lecą do wysokości
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Gdzieś brzeg jest inny, ale tak niegrzeczny serce
Lekki cień na smutnych oczach, pozostaje z Tobą
Nie mogę w to uwierzyć.…
Ch:
Nie rozumiem, jak to się dzieje.
Że moje serce się rozpuści.
Nie rozumiem, jak to się dzieje.
Że raz w miejscu czas wszystko ustawić
Raz był wschód słońca-będzie Zachód słońca, ptaki lecą do wysokości
/ Align = "left" /
To był tylko dzień, beztrosko łatwe
Nadepnął i minął, nie można zapomnieć
Ptaki latać daleko, wysoko
Gdzieś w wielkim niebie, Dotknij mnie ostrożnie, możesz
Ch:
Nie rozumiem, jak to się dzieje.
Że moje serce się rozpuści.
Nie rozumiem, jak to się dzieje.
Że raz w miejscu czas wszystko ustawić
Raz był wschód słońca-będzie Zachód słońca, ptaki lecą do wysokości
/ Align = "left" /