Леонид Агутин — Летний дождь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Летний дождь", wykonawca: Леонид Агутин.
Tekst piosenki
По витринам улиц, по асфальтовым тропинкам
Прогремело небо фиолетовым дождем
И со стороны город стал, как сумасшедший
Как один водой залитый дом
Это ли не то, что бывало со мной
Это летний дождь стал над миром стеной
Это ли не то, что бывает шутя
Просто летний дождь вспоминает тебя
Город выпускает беспощадно из трамвая
Нежное создание, хризантему под зонтом
И она бежит, не снимая, босоножки
Под безумным, солнечным дождем
Это ли не то, что бывало со мной
Это летний дождь, стал над миром стеной
Это ли не то, что бывает шутя
Просто летний дождь вспоминает тебя
Просто летний дождь
Просто летний дождь
Оставляя дома блики солнца на рояле
Ветреную душу, словно нотную тетрадь
Выйти из кино и махнуть по этим лужам
И не думать ни о чем опять
Это ли не то, что бывало со мной
Это летний дождь, стал над миром стеной
Это ли не то, что бывает шутя
Просто летний дождь вспоминает тебя
Просто летний дождь
Но это ли не то, что бывало со мной
Это летний дождь, стал над миром стеной
Это ли не то, что бывает шутя
Просто летний дождь вспоминает тебя
Просто летний дождь
Просто летний дождь
Просто летний дождь
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na gablotach ulic, na asfaltowych ścieżkach
Niebo grzmiało Fioletowym deszczem
I z boku miasto stało się jak szalony
Jak jeden zalany wodą Dom
Czy to nie jest to, co mi się przytrafiło
Ten letni deszcz stał się nad ścianą świata
Czy to nie jest coś, co zdarza się żartować
Tylko Letni deszcz pamięta cię
Miasto wypuszcza bezlitośnie z tramwaju
Delikatne stworzenie, chryzantema pod parasolem
I biegnie bez zdejmowania sandałów
Pod szalonym, słonecznym deszczem
Czy to nie jest to, co mi się przytrafiło
To Letni deszcz, stał się nad ścianą świata
Czy to nie jest coś, co zdarza się żartować
Tylko Letni deszcz pamięta cię
Tylko Letni deszcz
Tylko Letni deszcz
Pozostawiając w domu blask słońca na fortepianie
Wietrzna dusza, jak notatka muzyczna
/ Align = "left" /
I nie myśleć o niczym ponownie
Czy to nie jest to, co mi się przytrafiło
To Letni deszcz, stał się nad ścianą świata
Czy to nie jest coś, co zdarza się żartować
Tylko Letni deszcz pamięta cię
Tylko Letni deszcz
Ale czy to nie jest to, co mi się przytrafiło
To Letni deszcz, stał się nad ścianą świata
Czy to nie jest coś, co zdarza się żartować
Tylko Letni deszcz pamięta cię
Tylko Letni deszcz
Tylko Letni deszcz
Tylko Letni deszcz