Леонид Агутин — Мало. Мария tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Мало. Мария", wykonawca: Леонид Агутин.

Tekst piosenki

Мало, Мария, и откровенно,
Где-то, наверное, снова идет дождь.
Мало, Мария, если ты плачешь,
Это пока не значит, что ты меня ждешь.
Однажды, лето было, потом ты меня забыла.
«До свиданья» — ты сказала. Только этого будет мало.
Мало, мало, маловато, любила меня тогда ты И была лепесточком тогда ты.
Мало, Мария, и откровенно,
Где-то, наверное, снова идет дождь.
Мало, Мария, если ты плачешь,
Это пока не значит, что ты меня ждешь.
Однажды будет лето с таким же простым сюжетом,
И начнется все сначала, только этого будет мало.
Мало, мало, маловато, забыла меня, солдата,
А любила так сильно когда-то.
Мало, Мария, и откровенно,
Где-то, наверное, снова идет дождь.
Мало, Мария, если ты плачешь,
Это пока не значит, что ты меня ждешь.
Мало, Мария.
Мало, Мария.
Мало, Мария.
Маловато.
Мало, Мария, неоткровенно
Где-то, наверное, снова идет дождь.
Мало, Мария, если ты плачешь,
Это пока не значит, что ты меня ждешь.
Мало, Мария, и откровенно,
Где-то, наверное, снова идет дождь.
Мало, Мария, если ты плачешь,
Это пока не значит, что ты меня ждешь.
Мало, Мария, и откровенно,
Где-то, наверное, снова идет дождь.
Мало, Мария, если ты плачешь,
Это пока не значит, что ты меня ждешь.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Mało, Mario, i szczerze mówiąc,
Gdzieś musi znowu padać.
Nie wystarczy, Mario, jeśli płaczesz,
To jeszcze nie znaczy, że na mnie czekasz.
Kiedyś było lato, a potem o mnie zapomniałaś.
Powiedziałaś "do widzenia". Tylko to nie wystarczy.
Mało, mało, mało, kochałaś mnie wtedy i byłaś płatkiem wtedy ty.
Mało, Mario, i szczerze mówiąc,
Gdzieś musi znowu padać.
Nie wystarczy, Mario, jeśli płaczesz,
To jeszcze nie znaczy, że na mnie czekasz.
Pewnego dnia będzie lato z tą samą prostą fabułą,
I zacznie się od nowa, ale to nie wystarczy.
Mało, mało, mało, zapomniała o mnie, żołnierzu,
Kiedyś tak bardzo kochałam.
Mało, Mario, i szczerze mówiąc,
Gdzieś musi znowu padać.
Nie wystarczy, Mario, jeśli płaczesz,
To jeszcze nie znaczy, że na mnie czekasz.
Mało, Mario.
Mało, Mario.
Mało, Mario.
Za mało.
Mało, Maryjo, bez krwi
Gdzieś musi znowu padać.
Nie wystarczy, Mario, jeśli płaczesz,
To jeszcze nie znaczy, że na mnie czekasz.
Mało, Mario, i szczerze mówiąc,
Gdzieś musi znowu padać.
Nie wystarczy, Mario, jeśli płaczesz,
To jeszcze nie znaczy, że na mnie czekasz.
Mało, Mario, i szczerze mówiąc,
Gdzieś musi znowu padać.
Nie wystarczy, Mario, jeśli płaczesz,
To jeszcze nie znaczy, że na mnie czekasz.

Teledysk do piosenki Мало. Мария (Леонид Агутин)