Леонид Агутин — Остров tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Остров", wykonawca: Леонид Агутин.
Tekst piosenki
За лесом воля поле, а на небе дождик тучи
За побережьем моря море за морем горы кручи
В небе шальные птицы им бы только
Не разбиться, но вероятней случай
Ты всё начнёшь сначала ты с ума свела немало
Я всё пойму однажды потому что мне не важно
Что есть шальные птицы и что это не годится
Может я тот отважный
Где ты скитаешься ну где скрываешься
Ты от людей возьми меня с собой
Я тот безумный видимо
Я могу быть с тобой ой-ой-ой
Просто ты одинокий остров
На море где так часто тонули корабли
Может судьба тебе поможет
И ты не будешь больше отшельницей любви
За океаном реки за рекою лес и горы
То что стоит навеки остальное разговоры
Ты всё поймёшь однажды, а уже когда неважно,
Но может очень скоро
Ты сама собою где-то будто бы буря в море
Не сможешь быть другою это точно я не скрою
В небе шальные птицы в море болтают рыбы
Им лишь бы с кем-то спорить
Где ты скитаешься ну где скрываешься
Ты от людей возьми меня с собой
Я тот безумный видимо
Я могу быть с тобой ой-ой-ой
Просто ты одинокий остров
На море где так часто тонули корабли
Может судьба тебе поможет
И ты не будешь больше отшельницей любви
Где ты скитаешься ну где скрываешься
Ты от людей возьми меня с собой
Я тот безумный видимо
Я могу быть с тобой ой-ой
Просто ты одинокий остров
На море где так часто тонули корабли
Может судьба тебе поможет
И ты не будешь больше отшельницей любви
Просто ты одинокий остров
На море где так часто тонули корабли
Может судьба тебе поможет
И ты не будешь больше отшельницей любви
Просто
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za lasem pole wola, a na niebie deszcz chmury
Za morzem morze za morzem góry Krucze
Na niebie zabłąkane ptaki będą tylko
Nie rozbić, ale prawdopodobny przypadek
Zaczynasz od nowa.
Pewnego dnia zrozumiem, bo mnie to nie obchodzi.
Że są zabłąkane ptaki i że to nie jest dobre
Może jestem odważny.
Gdzie się włóczysz. gdzie się ukrywasz?
Zabierz mnie ze sobą.
Jestem tym wariatem.
Mogę być z Tobą.
Jesteś samotną wyspą.
Na morzu, gdzie statki tak często tonęły
Może Los ci pomoże.
I nie będziesz już pustelniczką miłości.
Za oceanem rzeki za rzeką las i góry
To, co jest warte na zawsze, reszta rozmów
Zrozumiesz to raz, a już nie ma znaczenia.,
Ale może wkrótce
Jesteś sama gdzieś, jak burza na morzu
Nie możesz być drugą osobą. na pewno tego nie ukryję.
Na niebie zabłąkane ptaki w morzu gadają ryby
Chcą się z kimś kłócić.
Gdzie się włóczysz. gdzie się ukrywasz?
Zabierz mnie ze sobą.
Jestem tym wariatem.
Mogę być z Tobą.
Jesteś samotną wyspą.
Na morzu, gdzie statki tak często tonęły
Może Los ci pomoże.
I nie będziesz już pustelniczką miłości.
Gdzie się włóczysz. gdzie się ukrywasz?
Zabierz mnie ze sobą.
Jestem tym wariatem.
Mogę być z Tobą.
Jesteś samotną wyspą.
Na morzu, gdzie statki tak często tonęły
Może Los ci pomoże.
I nie będziesz już pustelniczką miłości.
Jesteś samotną wyspą.
Na morzu, gdzie statki tak często tonęły
Może Los ci pomoże.
I nie będziesz już pustelniczką miłości.
Po prostu