Леонид Агутин — Путник звездных дорог tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Путник звездных дорог", wykonawca: Леонид Агутин.
Tekst piosenki
Как обычно этой ночью он был одинок
И так привычно он бродил в море звездных дорог,
Но древний город не заметил как вдруг потерялась звезда
И упала прямо в сердце к нему оставаясь в душе навсегда
Она была тогда
Забыта навсегда
Забыта возле ночи
Она осталась в нем
Хотя пришла как сон
Нисколько не пророча
Как обычно город слушал разбуженных птиц
Освещая миллион неуверенных лиц
Этим утром он забыл обо всем и оставил свой дом
В бесконечность
уходя навсегда просто путником звездных дорог
Она была тогда
Забыта навсегда
Забыта возле ночи
Она осталась в нем
Хотя пришла как сон
Нисколько не пророча
Этим утром он забыл обо всем и оставил свой дом
В бесконечность уходя навсегда просто путником звездных дорог
Она была тогда
Забыта навсегда
Забыта возле ночи
Она осталась в нем
Хотя пришла как сон
Нисколько не пророча.
Она была тогда
Забыта навсегда
Забыта возле ночи
Она осталась в нем
Хотя пришла как сон
Нисколько не пророча.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak zwykle Tej nocy był samotny.
I tak zwyczajowo wędrował po morzu Gwiezdnych dróg,
Ale starożytne miasto nie zauważył, jak nagle gwiazda zaginęła
I upadła prosto w jego serce, pozostając w duszy na zawsze
Była wtedy
Zapomniana na zawsze
Zapomniana w pobliżu nocy
Pozostała w nim
Chociaż przyszła jak sen
Nie prorokuj
Jak zwykle miasto słuchało obudzonych ptaków
Oświetlając milion niepewnych twarzy
Dziś rano zapomniał o wszystkim i opuścił dom.
W nieskończoność
odchodząc na zawsze tylko podróżnik Gwiezdnych dróg
Była wtedy
Zapomniana na zawsze
Zapomniana w pobliżu nocy
Pozostała w nim
Chociaż przyszła jak sen
Nie prorokuj
Dziś rano zapomniał o wszystkim i opuścił dom.
W nieskończoność odchodząc na zawsze tylko podróżnik Gwiezdnych dróg
Była wtedy
Zapomniana na zawsze
Zapomniana w pobliżu nocy
Pozostała w nim
Chociaż przyszła jak sen
Wcale nie prorokuję.
Była wtedy
Zapomniana na zawsze
Zapomniana w pobliżu nocy
Pozostała w nim
Chociaż przyszła jak sen
Wcale nie prorokuję.