Леонид Агутин — Разговор о дожде tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Разговор о дожде", wykonawca: Леонид Агутин.
Tekst piosenki
Я снова слушаю дождь, я вижу эти глаза.
Я знаю, что ты уйдешь, и может быть навсегда.
По лужам в длинном пальто, храня улыбку свою,
И не узнает никто, за что я дождь не люблю.
Опять ты рядом со мной,
Мы говорим о дожде,
И больше нет ничего,
И все забыто уже.
А дождь идет и идет, тебя ревную к нему,
Ну что ты в этом нашла, я до сих пор не пойму,
Поет он песни тебе, а в них слова не ясны,
О, как холодны уста, как далеко до весны.
Я снова слушаю дождь, я вижу эти глаза,
Я знаю, что ты уйдешь, и может быть навсегда.
Тебя пытаюсь искать, тебе ночами звоню,
А ты не можешь понять за что я дождь не люблю.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znowu słucham deszczu, widzę te oczy.
Wiem, że odejdziesz i może na zawsze.
Przez kałuże w długim płaszczu, zachowując swój uśmiech,
Nikt się nie dowie, dlaczego nie lubię deszczu.
Znowu jesteś przy mnie.,
Mówimy o deszczu,
I nie ma nic więcej,
I wszystko jest zapomniane.
A deszcz pada i pada, jesteś zazdrosny o niego,
Co ty na to, wciąż nie rozumiem. ,
Śpiewa piosenki dla Ciebie, a słowa w nich nie są jasne,
Och, jak zimne usta, jak daleko do wiosny.
Znowu słucham deszczu, widzę te oczy,
Wiem, że odejdziesz i może na zawsze.
Próbuję cię znaleźć, dzwonię do Ciebie w nocy.,
A ty nie rozumiesz, dlaczego nie lubię deszczu.