Леонид Агутин — Синей реки вода tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Синей реки вода", wykonawca: Леонид Агутин.
Tekst piosenki
В даль утекла
Синей реки — вода,
Вдоль берегов
Тонкой каемкой льда.
Так, незаметно, вроде, осень пришла.
Словно не по погоде
Место нашла.
И по земле уставшей
Строчки несет,
Весточки, опоздавшей,
Ровно на год.
В даль утекла
Синей реки — вода,
Вдоль берегов
Тонкой каемкой льда.
Больше не уходи
Никогда…
Так, незаметно, солнце
С неба сошло,
Не заглянув в оконце,
Точно на зло
И огибает землю
Вечный вопрос.
Только ответ неверный
Ветер принес.
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Błękitna Rzeka-woda,
Wzdłuż brzegów
Cienka krawędź lodu.
Tak, dyskretnie, wydaje się, że nadchodzi jesień.
Jakby nie przez pogodę
Miejsce.
I na ziemi zmęczonej
Przypisy,
Życiorys,
Dokładnie na rok.
/ Align = "left" /
Błękitna Rzeka-woda,
Wzdłuż brzegów
Cienka krawędź lodu.
Nie odchodź więcej.
Nigdy…
W porządku, cicho, słońce
Z nieba spadło,
Nie patrząc w oknie,
Dokładnie na zło
I otacza ziemię
Wieczne pytanie.
Tylko odpowiedź jest błędna
Wiatr przyniósł.