Леонид Утёсов — Дорога на Берлин tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Дорога на Берлин", wykonawca: Леонид Утёсов.
Tekst piosenki
С боем взяли мы Орел, город весь прошли,
И последней улицы название прочли,
А название такое, право, слово боевое:
Брянская улица по городу идет —
Значит нам туда дорога, значит нам туда дорога,
Брянская улица на запад нас ведёт.
С боем взяли мы Брянск, город весь прошли,
И последней улицы название прочли,
А название такое, право, слово боевое:
Минская улица по городу идет —
Значит нам туда дорога, значит нам туда дорога,
Минская улица на запад нас ведёт.
С боем взяли город Минск, город весь прошли,
И последней улицы название прочли,
А название такое, право, слово боевое:
Брестская улица по городу идет —
Значит нам туда дорога, значит нам туда дорога,
Брестская улица на запад нас ведёт.
С боем взяли город Брест, город весь прошли,
И последней улицы название прочли,
А название такое, право, слово боевое:
Люблинская улица по городу идет —
Значит нам туда дорога, значит нам туда дорога,
Люблинская улица на запад нас ведёт.
С боем взяли город Люблин, город весь прошли,
И последней улицы название прочли,
А название такое, право, слово боевое:
Варшавская улица по городу идет —
Значит нам туда дорога, значит нам туда дорога,
Варшавская улица на запад нас ведёт.
С боем взяли мы Варшаву, город весь прошли,
И последней улицы название прочли,
А название такое, право, слово боевое:
Берлинская улица по городу идет!
Значит нам туда дорога, значит нам туда дорога!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z walką wzięliśmy Orła, całe miasto minęło,
/ Align = "left" / ,
A nazwa jest, prawo, słowo bojowe:
Briańska ulica przez miasto idzie —
To znaczy, że tam jest droga, to znaczy, że tam jest droga,
Ulica Briańska prowadzi na zachód.
Z bitwą wzięliśmy Briańsk, całe miasto minęło,
/ Align = "left" / ,
A nazwa jest, prawo, słowo bojowe:
Ulica Mińska w mieście —
To znaczy, że tam jest droga, to znaczy, że tam jest droga,
Ulica Mińska prowadzi na zachód.
Z walką wzięli miasto Mińsk, miasto całe minęło,
/ Align = "left" / ,
A nazwa jest, prawo, słowo bojowe:
Ulica Brzeska w mieście —
To znaczy, że tam jest droga, to znaczy, że tam jest droga,
Ulica Brzeska prowadzi na zachód.
Z bitwą wzięli miasto Brześć, miasto całe minęło,
/ Align = "left" / ,
A nazwa jest, prawo, słowo bojowe:
Ulica Lubelska w mieście —
To znaczy, że tam jest droga, to znaczy, że tam jest droga,
Ulica Lubelska prowadzi na zachód.
Z walką zdobyli miasto Lublin, Miasto całe minęło,
/ Align = "left" / ,
A nazwa jest, prawo, słowo bojowe:
Ulica Warszawska w mieście —
To znaczy, że tam jest droga, to znaczy, że tam jest droga,
Ulica Warszawska prowadzi na zachód.
Z bitwą wzięliśmy Warszawę, miasto całe minęło,
/ Align = "left" / ,
A nazwa jest, prawo, słowo bojowe:
Ulica Berlińska idzie przez miasto!
Więc tam jest droga, tam jest droga!