Леонид Утёсов — Дунайские волны tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Дунайские волны", wykonawca: Леонид Утёсов.
Tekst piosenki
Занесён был туда я солдатской
судьбой.
Я не слыхал
Этот вальс при луне,
Там нас ветер качал
НА дунайской волне.
Видел отважных советских ребят,
Славных друзей и хороших солдат,
Тех, что на Волге сраженье вели
И на Дунай пришли.
Девушки нежно смотрели им вслед.
Шли они дальше дорогой побед.
И отражением волжской волны
Были глаза полны.
Нынче друзья собрались за столом.
О знакомых местах, о Дунае споём!
В жарких боях, защитив этот край,
Мы свободу твою отстояли, Дунай.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wniesiono tam ja żołnierską
los.
Nie słyszałem.
Ten walc na Księżycu,
Tam wiatr nas kołysał
Nad Dunajem.
# Patrz dzielni Sowieci,
Chwalebnych przyjaciół i dobrych żołnierzy,
Ci, którzy walczyli nad Wołgą
I nad Dunaj przyszli.
Dziewczyny czule patrzyły za nimi.
Szli dalej drogą zwycięstw.
I odbiciem fali Wołgi
Oczy były pełne.
Dziś przyjaciele zbierają się przy stole.
O znanych miejscach, o Dunaju zaśpiewamy!
W gorących walkach, broniąc tej krawędzi,
Obroniliśmy twoją wolność, Dunaju.