Леонид Утёсов — Му-му tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Му-му", wykonawca: Леонид Утёсов.
Tekst piosenki
В цветах мои ты съела мечты
И вот душа пуста
И вот молчат уста
Трудно жить мой друг без друга в мире одному
Всё туманно всё так сухо сердцу и уму
Если б жизнь твою коровью
Исковеркали б любовью
То тогда бы ты Пеструха знала почему
Есть в полях другие цветы
Опять вернутся в сердце мечты
О них грустить смешно
Пора простить давно
Брось ты хмуриться сурово
Видеть всюду тьму
Что-то я тебя корова толком не пойму
Наклони поближе ухо утешай меня Пеструха
Очень трудно без участья сердцу моему
Трудно жить мой друг без друга в мире одному
Всё туманно всё так сухо сердцу и уму
Если б жизнь твою коровью
Исковеркали б любовью
То тогда бы ты Пеструха знала почему
Tłumaczenie tekstu piosenki
W moich kwiatach zjadłaś marzenia
A oto dusza jest pusta
A teraz milczą usta
Trudno żyć mój przyjaciel bez siebie w świecie samotnym
Wszystko jest mgliste, wszystko jest tak suche dla serca i umysłu
Gdyby życie było twoją krową
/ Align = "left" /
Wtedy wiedziałabyś dlaczego.
Są inne kwiaty na polach
Znów wrócą do serca marzeń
O nich smutek jest zabawny
Czas wybaczyć dawno temu
Przestań marszczać brwi surowo
Widzieć ciemność wszędzie
Nie rozumiem cię.
Pochyl się bliżej ucha pociesz mnie pstrokata
Bardzo trudno bez udziału mojego serca
Trudno żyć mój przyjaciel bez siebie w świecie samotnym
Wszystko jest mgliste, wszystko jest tak suche dla serca i umysłu
Gdyby życie było twoją krową
/ Align = "left" /
Wtedy wiedziałabyś dlaczego.