Леонид Утёсов — Портрет tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Портрет", wykonawca: Леонид Утёсов.
Tekst piosenki
Луч луны упал на ваш портрет,
Милый друг давно забытых лет.
И во сне как будто ожил он,
И на миг смешались явь и сон.
-= =-
Я смотрел, не отрывая глаз.
Я вас ждал, я вспоминал о вас,
Я вас звал — кругом молчало всё в ответ.
Лишь луна ласкала ваш портрет.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Promień Księżyca spadł na twój portret,
Drogi przyjacielu dawno zapomnianych lat.
I we śnie, jakby ożył,
I na chwilę połączyły się Jawa i sen.
-= =-
Patrzyłem, nie odrywając wzroku.
Czekałem na Ciebie. myślałem o Tobie.,
Wołałem cię-wszystko było ciche w odpowiedzi.
Tylko księżyc pieścił Twój portret.