Леонид Утёсов — Сталинградский вальс tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Сталинградский вальс", wykonawca: Леонид Утёсов.
Tekst piosenki
В степи Сталинградской над Волгой
Не спят до утра рыбаки
И тихую песню, душевную песню поют у родной реки
И звуки той песни протяжной
Тревожат простые сердца
И брат вспоминает погибшего брата
И сын вспоминает отца
И брат вспоминает погибшего брата
И сын вспоминает отца
В степи Сталинградской над Волгой
Заря молодая встаёт
И степь, как слезою, омылась росою
И снова земля цветёт
Здесь бились за правду солдаты
И Волга тот подвиг хранит
От стен Сталинградских до сопок маньчжурских
Пусть русская слава гремит
Уходят с рассветом туманы
И ветер шумит молодой
Душевная песня старинная песня
Плывёт над широкой рекой
Душевная песня старинная песня
Плывёт над широкой рекой
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na stepie Stalingradzkim nad Wołgą
Rybacy nie śpią do rana
I cichą pieśń, uduchowioną pieśń śpiewa się nad rzeką
I odgłosy tej piosenki
Niepokoić proste serca
A brat wspomina zmarłego brata
A syn wspomina ojca
A brat wspomina zmarłego brata
A syn wspomina ojca
Na stepie Stalingradzkim nad Wołgą
Świt młoda wstaje
I step, jak łza, obmyty rosą
I znowu Ziemia kwitnie
Tu walczyli o prawdę żołnierze
I Volga ten wyczyn utrzymuje
Od murów Stalingradu do wzgórz mandżurskich
Niech Rosyjska chwała grzmi
Odchodzą o świcie mgły
I wiatr hałasuje Młody
Pieśń duchowa
Pływa nad szeroką rzeką
Pieśń duchowa
Pływa nad szeroką rzeką